{"items":[{"commentary":"Die Tafel ist in 3 Teile gebrochen.","country":"Spain","depth":"3 cm","diplomatic_text":"D M S / GRAECINVS COLON / AVG FIR SER / TABVL ANN XXXI / PIVS IN SVIS / H S E S T T L","findspot":"Rollo","findspot_ancient":"Astigi","findspot_modern":"Écija","height":"19 cm","id":"HD031907","language":"L","last_update":"2000-03-21","letter_size":"1.7-2.6 cm","literature":"CIL 02 (2. Aufl.) 05, 01176; Foto. ; CIL 02, 01480. ; EphEp 9, p. 84. ;","not_after":"171","not_before":"200","responsible_individual":"Gräf","transcription":"D(is) M(anibus) s(acrum) / Graecinus colon(iae) / Aug(ustae) Fir(mae) ser(vus) / tabul(arius) ann(orum) XXXI / pius in suis / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/223196","type_of_inscription":"epitaph","type_of_monument":"tabula","width":"19 cm","work_status":"checked with photo"}],"limit":1,"offset":0,"total":1}