Inscription Database
Votive inscription from Castellum Mattiacorum (Civitas Mattiacorum) – Wiesbaden (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031794
(Last Updates: 2020-05-15, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------](?) | ] |
| [---]I(?)[--]AVC(?)I(?)[---] | [ ]I[ ]AVCI[ ] |
| [---] Adiutori[s] | [ ] ADIVTORI[ ] |
| [fi]l(ius)(?) aedituus tem[p(li)] | [ ]L AEDITVVS TEM[ ] |
| [eiu]sdem votum s[ol]- | [ ]SDEM VOTVM S[ ] |
| vit l(ibens) l(aetus) m(erito) | VIT L L M |
| [Vic]torino [et] Proc(u)lo | [ ]TORINO [ ] PROCLO |
Chronological Data:
200 AD
200 AD
Literature:
- AE 1902, 0037. (B)
- PIR (2. Aufl.) A 1394.
- PIR (2. Aufl.) C 1028.
- CIL 13, 07282a.
- K. Körber, KWDZ 20, 1901, 100-101. (B) - AE 1902.
- K. Körber, ZRheinGeschMainz 4, 1893-1905, 408, Nr. 46; Zeichnung.
- M.J. Klein, MZ 114, 2019, 319; Abb. 2 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Castellum Mattiacorum (Civitas Mattiacorum)
modern find spot:
Wiesbaden
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1901
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Marmor, weiß
height:
(31) cm
width:
(34) cm
depth:
(13) cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Commentary
Wohl abgesägter Teil von der Vorderseite eines Altars oder einer Basis / Statuenbasis. (B): Körber; AE 1902: geringfügige Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[---]I(?)[--]AVC(?)I(?)[---] Adiutori[s fi]l(ius)(?)
Cognomen:
[---]i[--]auci[---]?
gender:
male
Person 2
Name:
Adiutori[s]
Cognomen:
Adiutor
gender:
male
Person 3
Name:
[Vic]torino
Cognomen:
Victorinus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
Proclo.
Cognomen:
Proculus*
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD031794
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-05-15 by Gräf
See Also:
Consulate:
