Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Beograd, Sopot (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031788
(Last Updates: 2010-02-05, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Iovi et Herculi | IOVI ET HERCVLI |
| templum fecit | TEMPLVM FECIT |
| Vecilia Tyranni Aug(usti) | VECILIA TYRANNI AVG |
| lib(erti) proc(uratoris) locus datus | LIB PROC LOCVS DATVS |
| ab Appaeo Hermete et Fabi(i)s | AB APPAEO HERMETE ET FABIS |
| tribus | TRIBVS |
Chronological Data:
51 AD – 130 AD
51 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1902, 0035.
- IMS 1, 103; Foto u. Zeichnung.
- F. Ladek - A. von Premerstein - N. Vulić, JŒAI (Beibl.) 4, 1901, 153-154, Nr. 75; Zeichnung. - AE 1902.
- CIL 03, 14536.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
modern find spot:
Beograd, Sopot
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
year of find:
1899
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
100 cm
width:
137 cm
depth:
22 cm
letter size:
11-5.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Vecilia Tyranni Aug.lib.
Nomen:
Vecilia
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
External IDs:
Person 2
Name:
Tyranni Aug.lib.
Cognomen:
Tyrannus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
External IDs:
Person 3
Name:
Appaeo Hermete
Nomen:
Appaeus
Cognomen:
Hermes
gender:
male
External IDs:
Person 4
Name:
Fabis tribus
Nomen:
Fabius*
gender:
male
Person 5
Name:
Fabis tribus
Nomen:
Fabius*
gender:
male
Person 6
Name:
Fabis tribus
Nomen:
Fabius*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD031788
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-02-05 by Feraudi
See Also:
