Inscription Database
Votive inscription from Nescania – Valle de Abdalajís (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031244
(Last Updates: 2010-03-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Iovem Pantheum Aug(ustum) | IOVEM PANTHEVM AVG |
| cum aede et tetrastylo solo [p]ub(lico) | CVM AEDE ET TETRASTYLO SOLO [ ]VB |
| L(ucius) Calpurnius Gallio et C(aius) Marius | L CALPVRNIVS GALLIO ET C MARIVS |
| Clemens Nescanienses cu- | CLEMENS NESCANIENSES CV |
| ratores iuvenum Laurensium | RATORES IVVENVM LAVRENSIVM |
| d(ederunt) d(edicaverunt) K(alendis) Iuli(i)s P(ublio) Septumio Apro | D D K IVLIS P SEPTVMIO APRO |
| M(arco) Sedatio Severiano co(n)s(ulibus) | M SEDATIO SEVERIANO COS |
Chronological Data:
1. 7. 153 AD
1. 7. 153 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00840; Foto.
- CIL 02, 02008.
- ILS 5423.
- I. Piso, Fasti provinciae Daciae 1. Die senatorischen Amtsträger (Bonn 1993) 61-66, Nr. 14, 11. (B)
- PIR (2. Aufl.) S 306.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Nescania
modern find spot:
find spot:
modern region:
Málaga
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
58 cm
width:
68 cm
depth:
(17) cm
letter size:
3.5-2 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Piso: Z. 7: [M(arco)].
People
Person 1
Name:
L. Calpurnius Gallio et C. Marius Clemens Nescanienses
Praenomen:
L.
Nomen:
Calpurnius
Cognomen:
Gallio
Origo:
Nescaniensis
gender:
male
Person 2
Name:
L. Calpurnius Gallio et C. Marius Clemens Nescanienses
Praenomen:
C.
Nomen:
Marius
Cognomen:
Clemens
Origo:
Nescaniensis
gender:
male
Person 3
Name:
P. Septumio(!) Apro
Praenomen:
P.
Nomen:
Septumius (= Septimius)
Cognomen:
Aper
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
M. Sedatio Severiano
Praenomen:
M.
Nomen:
Sedatius
Cognomen:
Severianus
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD031244
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-03-29 by Gräf
See Also:
Consulate:
