Inscription Database

Transcription:
[C(aio)] Calpe[tano] / Rant[io] / Quirinal[i] / [Va]lerio P(ubli) f(ilio) Pomp(tina) F[esto] / [IIII]vir(o) viar(um) curand(arum) t[rib(uno) mil(itum)] / [leg(ionis)] VI victr(icis) quaestori se[viro] / [equ]it(um) Romanor(um) tr(ibuno) pleb(is) prae[tori] / [soda]li August(ali) leg(ato) pro praet(ore) ex[ercit(us)] / [Afri]cae co(n)s(uli) donato ab imper[atore] / [hastis] puris IIII vexillis IIII co[ronis] / [IIII] vallari murali classica a[urea] / [cura]tori alvei Tiberis et ripa[rum] / [pon]tif(ici) leg(ato) Aug(usti) pro pr(aetore) provinc[iae] / [Pan]noniae et provinc[iae] / Hispaniae / patrono / plebs urbana

Majuscle:
[ ] CALPE[ ]
RANT[ ]
QVIRINAL[ ]
[ ]LERIO P F POMP F[ ]
[ ]VIR VIAR CVRAND T[ ]
[ ] VI VICTR QVAESTORI SE[ ]
[ ]IT ROMANOR TR PLEB PRAE[ ]
[ ]LI AVGVST LEG PRO PRAET EX[ ]
[ ]CAE COS DONATO AB IMPER[ ]
[ ] PVRIS IIII VEXILLIS IIII CO[ ]
[ ] VALLARI MVRALI CLASSICA A[ ]
[ ]TORI ALVEI TIBERIS ET RIPA[ ]
[ ]TIF LEG AVG PRO PR PROVINC[ ]
[ ]NONIAE ET PROVINC[ ]
HISPANIAE
PATRONO
PLEBS VRBANA

Transcription	Majuscle
[C(aio)] Calpe[tano]	[ ] CALPE[ ]
Rant[io]	RANT[ ]
Quirinal[i]	QVIRINAL[ ]
[Va]lerio P(ubli) f(ilio) Pomp(tina) F[esto]	[ ]LERIO P F POMP F[ ]
[IIII]vir(o) viar(um) curand(arum) t[rib(uno) mil(itum)]	[ ]VIR VIAR CVRAND T[ ]
[leg(ionis)] VI victr(icis) quaestori se[viro]	[ ] VI VICTR QVAESTORI SE[ ]
[equ]it(um) Romanor(um) tr(ibuno) pleb(is) prae[tori]	[ ]IT ROMANOR TR PLEB PRAE[ ]
[soda]li August(ali) leg(ato) pro praet(ore) ex[ercit(us)]	[ ]LI AVGVST LEG PRO PRAET EX[ ]
[Afri]cae co(n)s(uli) donato ab imper[atore]	[ ]CAE COS DONATO AB IMPER[ ]
[hastis] puris IIII vexillis IIII co[ronis]	[ ] PVRIS IIII VEXILLIS IIII CO[ ]
[IIII] vallari murali classica a[urea]	[ ] VALLARI MVRALI CLASSICA A[ ]
[cura]tori alvei Tiberis et ripa[rum]	[ ]TORI ALVEI TIBERIS ET RIPA[ ]
[pon]tif(ici) leg(ato) Aug(usti) pro pr(aetore) provinc[iae]	[ ]TIF LEG AVG PRO PR PROVINC[ ]
[Pan]noniae et provinc[iae]	[ ]NONIAE ET PROVINC[ ]
Hispaniae	HISPANIAE
patrono	PATRONO
plebs urbana	PLEBS VRBANA

Chronological Data:
71 AD – 80 AD

Literature:

• B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 134, Nr. 3a.
• CIL 05, 00531.
• ILS 0989.
• InscrIt 10, 4, 0030; Foto.
• G. Alföldy, Römische Statuen in Venetia et Histria. Epigraphische Quellen (Heidelberg 1984) 84, Nr. 29.
• AE 1966, 0158.