Inscription Database
Public legal inscription from Cirta? (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030943
(Last Updates: 2014-09-30, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Nerone Claudio Caesare | NERONE CLAVDIO CAESARE |
| Aug(usto) Germanico L(ucio) Antistio Vetere co(n)s(ulibus) | AVG GERMANICO L ANTISTIO VETERE COS |
| K(alendis) Augustis | K AVGVSTIS |
| Q(uintus) Iulius Q(uinti) f(ilius) Qui(rina) Secundus legatus pro | Q IVLIVS Q F QVI SECVNDVS LEGATVS PRO |
| praetore hospitium fecit cum | PRAETORE HOSPITIVM FECIT CVM |
| decurionibus et colonis colonia | DECVRIONIBVS ET COLONIS COLONIA |
| Iulia Aug(usta) legionis VII Tupusuctu sibi | IVLIA AVG LEGIONIS VII TVPVSVCTV SIBI |
| liberis posterisque suis eosque pa- | LIBERIS POSTERISQVE SVIS EOSQVE PA |
| trocinio suo tuendos recepit | TROCINIO SVO TVENDOS RECEPIT |
| agentibus legatis | AGENTIBVS LEGATIS |
| Q(uinto) Caecilio Q(uinti) f(ilio) Palatina Firmano | Q CAECILIO Q F PALATINA FIRMANO |
| M(arco) Pomponio M(arci) f(ilio) Quir(ina) Vindice | M POMPONIO M F QVIR VINDICE |
Chronological Data:
1. 8. 55 AD
1. 8. 55 AD
Literature:
- B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 104, Nr. 6.
- CIL 08, 08837.
- ILS 6103.
- PIR (2. Aufl.) A 776.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
public legal inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Bronze
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Hospitium-Vertrag.
People
Person 1
Name:
Nerone Claudio Caesare Aug.
Nomen:
Claudius Caesar
Cognomen:
Nero Augustus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
L. Antistio Vetere
Praenomen:
L.
Nomen:
Antistius
Cognomen:
Vetus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 776
Person 3
Name:
Q. Iulius Q.f. Qui. Secundus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Secundus
Tribus:
Quirina
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
Q. Caecilio Q.f. Palatina Firmano
Praenomen:
Q.
Nomen:
Caecilius
Cognomen:
Firmanus
Tribus:
Palatina
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 5
Name:
M. Pomponio M.f. Quir. Vindice
Praenomen:
M.
Nomen:
Pomponius
Cognomen:
Vindex
Tribus:
Quirina
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD030943
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-09-30 by Gräf
See Also:
Consulate:
