Inscription Database

Transcription:
C(aius) Iulius Facu[ndus et Iu]lia Chrysopo[lis Primi]tivo coniugi [et patri] / q(ui) v(ixit) a(nnos) XL et sibi f[ecerunt] / et suis et lib(ertis) lib[ert(abus) pos]/terisq(ue) eorum // Tam bene reliquias n(ostras) hoc vi[le sepulcrum condet et haec] / n(ostris) manibus aedis erit quam ben[e caelum animus petet et pul]/cherrimus ille clarificat man[es perpetuusque? dies?]

Majuscle:
C IVLIVS FACV[ ]LIA CHRYSOPO[ ]TIVO CONIVGI [ ]
Q V A XL ET SIBI F[ ]
ET SVIS ET LIB LIB[ ]
TERISQ EORVM

TAM BENE RELIQVIAS N HOC VI[ ]
N MANIBVS AEDIS ERIT QVAM BEN[ ]
CHERRIMVS ILLE CLARIFICAT MAN[ ]

Transcription	Majuscle
C(aius) Iulius Facu[ndus et Iu]lia Chrysopo[lis Primi]tivo coniugi [et patri]	C IVLIVS FACV[ ]LIA CHRYSOPO[ ]TIVO CONIVGI [ ]
q(ui) v(ixit) a(nnos) XL et sibi f[ecerunt]	Q V A XL ET SIBI F[ ]
et suis et lib(ertis) lib[ert(abus) pos]-	ET SVIS ET LIB LIB[ ]
terisq(ue) eorum	TERISQ EORVM
Tam bene reliquias n(ostras) hoc vi[le sepulcrum condet et haec]	TAM BENE RELIQVIAS N HOC VI[ ]
n(ostris) manibus aedis erit quam ben[e caelum animus petet et pul]-	N MANIBVS AEDIS ERIT QVAM BEN[ ]
cherrimus ille clarificat man[es perpetuusque? dies?]	CHERRIMVS ILLE CLARIFICAT MAN[ ]

Literature:

• AE 1903, 0024.
• CIL 06, 35554.
• CIL 06, 37902.