HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030769 (letzte Änderungen: 30. Juli 2015) copy to clipboard
Transkription:L(ucius) Min[icius L(uci) fil(ius) Gal(eria) Na]talis co(n)s(ul) proco(n)s(ul) / provinc(iae) [Africae sodalis Augus]talis leg(atus) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) divi Traia/ni Par[thici et Imp(eratoris) Traiani Ha]driani Aug(usti) provinc(iae) Pan/nonia[e superior(is) curator a]lvei Tiberis et riparum et / cloacar[um urbis leg(atus) divi Tra]iani Parthici leg(ionis) III Aug(ustae) leg(atus) di/vi Traia[ni Parthici leg(ionis) --- doni]s donatus expeditione Dacic[a] / prima a[b eodem imperatore] corona vallari murali aurea / has[tis puris III vexillis III l]eg(atus) pr(o) pr(aetore) provinc(iae) Africae pr(aetor) / trib(unus) pl(ebis) q(uaestor) p[rov(inciae) --- IIIIvi]r viarum curandarum et / L(ucius) Minicius L(uci) f(ilius) [Natalis Quadro]nius Verus f(lamen) augur trib(unus) plebis / desig(natus) q(uaestor) Aug(usti) et [eodem tempore leg(atus) p]r(o) pr(aetore) patris provinc(iae) Africae tr(ibunus) / mil(itum) leg(ionis) I adiut(ricis) p(iae) f(idelis) l[eg(ionis) XI Cl(laudiae) p(iae) f(idelis) leg(ionis) XIII Ma]rt(iae) vic(tricis) IIIvir monetalis a(ere) a(rgento) a(uro) f(lando) f(eriundo) / balineum c[um port]icibus solo suo et / du[ctus aquae] fecerunt
Majuskeln: L MIN[ ]TALIS COS PROCOS
PROVINC [ ]TALIS LEG AVG PR PR DIVI TRAIA
NI PAR[ ]DRIANI AVG PROVINC PAN
NONIA[ ]LVEI TIBERIS ET RIPARVM ET
CLOACAR[ ]IANI PARTHICI LEG III AVG LEG DI
VI TRAIA[ ]S DONATVS EXPEDITIONE DACIC[ ]
PRIMA A[ ] CORONA VALLARI MVRALI AVREA
HAS[ ]EG PR PR PROVINC AFRICAE PR
TRIB PL Q P[ ]R VIARVM CVRANDARVM ET
L MINICIVS L F [ ]NIVS VERVS F AVGVR TRIB PLEBIS
DESIG Q AVG ET [ ]R PR PATRIS PROVINC AFRICAE TR
MIL LEG I ADIVT P F L[ ]RT VIC IIIVIR MONETALIS A A A F F
BALINEVM C[ ]ICIBVS SOLO SVO ET
DV[ ] FECERVNT
Literatur Hilfe:B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 54, Nr. 65a.
CIL 02, 04509.
CIL 02, 06145.
ILS 1029.
IRC 4, 030; pl. 14, 30.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzHispania citerior
Land Spanien
Fundort antik Barcino
Fundort modernBarcelona    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Region modernCataluña
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungBau-/Stifterinschrift
Sprachelateinisch
Historisch relevante Hinweise
Religionkultische Funktionen, heidnisch
GeographieAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Personen
Person 1Name: L. Min[icius L.fil. Gal. Na]talis
praenomen: L.
nomen: Minicius+
cognomen: Natalis+
tribus: Galeria
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Person 2Name: L. Minicius L.f. [Natalis Quadro]nius Verus
praenomen: L.
nomen: Minicius+ Quadronius+
cognomen: Natalis+ Verus
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD030769
EDH Geo-ID9239
Pleiades ID246343 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM: http://www.trismegistos.org/text/236756
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-11901769
HispEpOl: http://eda-bea.es/pub/record_card_1.php?rec=18067
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen30. Juli 2015
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum