Inscription Database
Votive inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030766
(Last Updates: 2014-05-23, Bigi)
| Transcription | Majuscle |
| Merc(urio) et Min(ervae) | MERC ET MIN |
| v(otum) s(olvit) Tullus sacerd(os) | V S TVLLVS SACERD |
| ex pecunia quam | EX PECVNIA QVAM |
| a Boccio Copone | A BOCCIO COPONE |
| accepit ne cum eo | ACCEPIT NE CVM EO |
| ex decr(eto) Marcelli | EX DECR MARCELLI |
| proco(n)s(ulis) qui eum | PROCOS QVI EVM |
| kalumniatorem | KALVMNIATOREM |
| cogno(verat) iniuriar(um) | COGNO INIVRIAR |
| ageret | AGERET |
Literature:
- B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 53, Nr. 64b.
- IRT 304.
Find circumstances / present location
province:
country:
Libya
ancient find spot:
Lepcis Magna
modern find spot:
Al Khums
find spot:
modern region:
year of find:
1942
present location:
Al Khums, Lepcis Magna Museum
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
base
material:
Kalkstein
height:
138 cm
width:
36 cm
depth:
33 cm
letter size:
3.5-6.5 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
Fundstelle: found in the ""central Barracks"".
People
Person 1
Name:
Tullus
Cognomen:
Tullus
gender:
male
Person 2
Name:
Boccio Copone
Cognomen:
Boccius Copo
gender:
male
Beruf:
present
Person 3
Name:
Marcelli
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD030766
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-05-23 by Bigi
See Also:
