Inscription Database
Inscription from Ateste – Este (Venetia et Histria (Regio X))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030585
(Last Updates: 1996-12-19, Scheithauer)
| Transcription | Majuscle |
| Epagathi diasmyrnes | EPAGATHI DIASMYRNES |
| post impet(um) lippitud(inis) | POST IMPET LIPPITVD |
| Epagathi diamysus | EPAGATHI DIAMYSVS |
| ad aspritudines tol(lendas) | AD ASPRITVDINES TOL |
| Epagath(i) horaeon | EPAGATH HORAEON |
| croc(odes) ad as(p)ritudines | CROC AD ASRITVDINES |
| Epagathi theoctiston | EPAGATHI THEOCTISTON |
| ad diathesis tolle(ndas) | AD DIATHESIS TOLLE |
Literature:
- AE 1905, 0200.
- AE 1906, p. 19 s. n. 50.
- AE 1997, 0584.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Ateste
modern find spot:
find spot:
modern region:
Veneto
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD030585
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-12-19 by Scheithauer
See Also:
