Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Majdanpek (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD029940
(Last Updates: 2011-02-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [T]i(berio) Caesare Aug(usti) f(ilio) | [ ]I CAESARE AVG F |
| Augusto imperatore | AVGVSTO IMPERATORE |
| pont(ifice) max(imo) tr(ibunicia) pot(estate) XXXV | PONT MAX TR POT XXXV |
| leg(io) IIII Scyt(hica) leg(io) V Maced(onica) | LEG IIII SCYT LEG V MACED |
Chronological Data:
33 AD – 34 AD
33 AD – 34 AD
Literature:
- AE 1910, 0176. (B)
- ILJug 0060. (B)
- CIL 03, 01698 add. p. 4307.
- ILS 2281. (B)
- N. Vulić, Spomenik 39, 1909, 164; Zeichnung. - AE 1910.
- CIL 03, 01698. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
modern find spot:
Majdanpek
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
year of find:
before 1900
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
cliff
height:
90 cm
width:
155 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Die Inschrift ist heute nicht mehr erhalten. Datierung: 26.6.33-25.6.34 n.Chr. (B): AE 1910: Z. 1: T.; CIL III 1698, ILS, ILJug: Z. 1: Ti.; CIL III 1698, ILS: Z. 2: imperator.
People
Person 1
Name:
T. Caesare Aug.f. Augusto
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Caesar
Cognomen:
Augustus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Aug.
Cognomen:
Augustus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD029940
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2011-02-09 by Gräf
See Also:
