Inscription Database

Inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD029055 (Last Updates: 1996-11-07, Scheithauer)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Euhelpisti lib(erti) qui et EVHELPISTI LIB QVI ET
Manes vixit annis XXVII MANES VIXIT ANNIS XXVII
mens(ibus) IIII dieb(us) XI floren- MENS IIII DIEB XI FLOREN
tes annos mors subita TES ANNOS MORS SVBITA
eripuit anima inno- ERIPVIT ANIMA INNO
centissima quem CENTISSIMA QVEM
medici secarunt MEDICI SECARVNT
et occiderunt ET OCCIDERVNT
P(ublius) Aelius Aug(usti) lib(ertus) Peculiaris P AELIVS AVG LIB PECVLIARIS
alumno suo ALVMNO SVO
Literature:
  • AE 1911, 0191.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD029055
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-11-07 by Scheithauer
See Also:

Download