Inscription Database

Inscription from Augusta Treverorum – Trier (Belgica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028944 (Last Updates: 2006-03-29, Feraudi)

Transcription Majuscle
Bona santa nomen pia BONA SANTA NOMEN PIA
nomen NOEMNOLIA NOMEN NOEMNOLIA
[---] ECESSEDENITIA tibi [ ] ECESSEDENITIA TIBI
santne DIA DEKIGO SANTNE DIA DEKIGO
[Ro]danum quen(!) peperit [ ]DANVM QVEN PEPERIT
An(n)ula Regula EATTA ANVLA REGVLA EATTA
aer domina qu(a)e a AER DOMINA QVE A
[---]e tanta KAMAPO [ ]E TANTA KAMAPO
M[---]R[---]RE[---] carnis M[ ]R[ ]RE[ ] CARNIS
Bonarium [---] EKIGO BONARIVM [ ] EKIGO
ATT[---]A[---]TRATA ATT[ ]A[ ]TRATA
[---]TE[---]TI[---]NCI[---] [ ]TE[ ]TI[ ]NCI[ ]
TAI[---]TA[---]OTUN TAI[ ]TA[ ]OTVN
Literature:
  • AE 1911, 0152.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Treverorum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD028944
Work Status:
provisional
Last Update:
2006-03-29 by Feraudi
See Also:

Download