HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028855 (letzte Änderungen: 26. Juni 2013, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:[Imp(eratori) Caes(ari) divi Nervae f(ilio)] Ner[vae Tra]/[iano op]t(imo) Aug(usto) Germ(anico) Dac(ico) Parthic(o) [pont(ifici) max(imo)] / [trib(unicia) p]ot(estate) XX imp(eratori) XII co(n)s(uli) VI p(atri) p(atriae) / [Tra]ianenses Tropaeenses / [Q(uinto) R]oscio Murena Coelio Pom[pe]/io Falcone leg(ato) Aug(usti) pr(o) [pr(aetore)]
Majuskeln: [ ] NER[ ]
[ ]T AVG GERM DAC PARTHIC [ ]
[ ]OT XX IMP XII COS VI P P
[ ]IANENSES TROPAEENSES
[ ]OSCIO MVRENA COELIO POM[ ]
IO FALCONE LEG AVG PR [ ]
Datierung:116 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1894, 0110. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
CIL 03, 12470.
G.G. Točilescu, AEM 17, 1894, 106-107, Nr. 51; Zeichnung. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1894.
PIR (2. Aufl.) P 602
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMoesia inferior
Land Rumänien
Fundort antik Tropaeum Traiani
Fundort modern Adamclisi
FundstelleTropaeum Traiani, sekundär verwendet    (Umkreissuche)
Region modernConstanța
Fundjahr1891
AufbewahrungBucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungEhreninschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStatuenbasis
Höhe(65) cm
Breite(95) cm
Tiefe(80) cm
Historisch relevante Hinweise
GeographieAngaben vorhanden
Kommentar
  (B): Točilescu, AE 1894: Z. 2: [opt(imo)].
Personen
Person 1Name: [divi Nervae f.] Ner[vae Traiano]
praenomen:
nomen:
cognomen: Nerva+ Traianus+
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1425   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Person 2Name: [Q. R]oscio Murena Coelio Pom[pe]io Falcone
praenomen: Q.+
nomen: Roscius+ Coelius Pompeius+
cognomen: Murena Falco
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD028855
EDH Geo-ID24729
Pleiades ID217027 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/191318
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-29900007
LUPA: http://lupa.at/20986
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Trajanisch (98 n. Chr. - 117 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Zeichnung
letzte Änderungen26. Juni 2013
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum