Inscription Database
Inscription from Cuicul – Djemila (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028842
(Last Updates: 1996-11-05, Scheithauer)
Transcription | Majuscle |
Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Au- | IMP CAES M AV |
relio Severo | RELIO SEVERO |
Antonino Pio Fel(ici) | ANTONINO PIO FEL |
Aug(usto) divi Septimi | AVG DIVI SEPTIMI |
Severi Pii Arab(ici) Adiab(enici) Parth(ici) max(imi) | SEVERI PII ARAB ADIAB PARTH MAX |
Britt(anici) max(imi) Aug(usti) et Iuliae Domnae Aug(ustae) | BRITT MAX AVG ET IVLIAE DOMNAE AVG |
matris Caesar(is) et senatus et patriae | MATRIS CAESAR ET SENATVS ET PATRIAE |
filio divi M(arci) Ant(onini) Pii German(ici) Sarm(atici) | FILIO DIVI M ANT PII GERMAN SARM |
nep(oti) divi Ant(onini) Pii pronep(oti) divi Hadr(iani) | NEP DIVI ANT PII PRONEP DIVI HADR |
abnep(oti) divi Tra(iani) Parth(ici) et divi Nerv(ae) | ABNEP DIVI TRA PARTH ET DIVI NERV |
adnep(oti) Parth(ico) max(imo) Brit(annico) Ger(manico) max(imo) | ADNEP PARTH MAX BRIT GER MAX |
pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) III imp(eratori) III | PONT MAX TRIB POT III IMP III |
co(n)s(uli) IIII p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli) res pub(lica) | COS IIII P P PROCOS RES PVB |
Cuiculitanorum vias torren- | CVICVLITANORVM VIAS TORREN |
tibus exhaustas restituit ac no- | TIBVS EXHAVSTAS RESTITVIT AC NO |
vis munitionibus dilatavit | VIS MVNITIONIBVS DILATAVIT |
Literature:
- AE 1911, 0101.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD028842
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-11-05 by Scheithauer
See Also: