Inscription Database
Inscription from Ras el-Oued (Tocqueville) (Mauretania Caesariensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028810
(Last Updates: 1997-08-23, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| [Qualia p]allente[s d]eclinant l(i)lia cul[mos] | [ ]ALLENTE[ ]ECLINANT LLIA CVL[ ] |
| [pubent]esq(ue) rosae primos moriuntur ad [austros] | [ ]ESQ ROSAE PRIMOS MORIVNTVR AD [ ] |
| [aut ubi] ver(na) novis expirat purpura pra[tis] | [ ] VER NOVIS EXPIRAT PVRPVRA PRA[ ] |
| [---] mortis erat pallentis imago | [ ] MORTIS ERAT PALLENTIS IMAGO |
| [---] ante pietatis [---] | [ ] ANTE PIETATIS [ ] |
| [---] magnum da[---] | [ ] MAGNVM DA[ ] |
| [---] paren[t---] | [ ] PAREN[ ] |
Literature:
- AE 1894, 0095.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD028810
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-23 by Niquet
See Also:
