Inscription Database

Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028528 (Last Updates: 2016-06-01, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
T(itus) Terentius T TERENTIVS
T(iti) f(ilius) Menenia T F MENENIA
Fronto FRONTO
mile(s) leg(ionis) XV MILE LEG XV
Apol(linaris) imagi- APOL IMAGI
nifer ann(orum) XXXII NIFER ANN XXXII
stipendio(rum) XI STIPENDIO XI
h(ic) s(itus) e(st) H S E
cura acta per CVRA ACTA PER
col(l)egas eius COLEGAS EIVS
Chronological Data:
40 AD – 63 AD
Literature:
  • AE 1900, 0220. (B)
  • CIL 03, 14358, 22. (B)
  • E. Bormann, RLŒ 1, 1900, 136; Fig. 29. (B) - AE 1903.
  • J. Beszédes - M. Mosser, CarnuntumJb 2002, 34-36, Nr. 3; Taf. 1, 3. (B)
  • M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 200-201, Nr. 75; Taf. 13, 75.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1898
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
191 cm
width:
65 cm
depth:
23 cm

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Textwiedergabe nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Neulesung Ingrid Weber-Hiden). Z. 6 (Ende): Der letzte Buchstabe steht auf dem Rahmen. (B): AE 1900; CIL 03, 14358, 22; Bormann; Beszédes - Mosser: Z. 6: XXXI.

People

Person 1
Name:
T. Terentius T.f. Menenia Fronto
Praenomen:
T.
Nomen:
Terentius
Cognomen:
Fronto
Tribus:
Menenia
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
32

General Data

HD-Nr:
HD028528
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-06-01 by Osnabrügge
See Also:

Download