Inscription Database
Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028525
(Last Updates: 2017-02-02, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| M(arcus) Praecon[ius] | M PRAECON[ ] |
| Iucundus Sir(mio) | IVCVNDVS SIR |
| tub(icen) leg(ionis) XV Ap(ollinaris) | TVB LEG XV AP |
| |(centuria) Sibidien(i) Max(imi?) | | SIBIDIEN MAX |
| Aponi(us) Pude(ns) | APONI PVDE |
| fratri p(ro) p(ietate) | FRATRI P P |
| an(norum) XL stip(endiorum) XX | AN XL STIP XX |
| d(onis) d(onatus) h(ic) s(itus) e(st) | D D H S E |
Chronological Data:
92 AD – 114 AD
92 AD – 114 AD
Literature:
- CIL 03, 14358, 21a. (B)
- AE 1900, 0219. (B)
- E. Bormann, RLΠ1 1900, 135. - AE 1900.
- M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 2. Die dekorativen Reliefs, CSIR Österreich 1, 4 (Wien 1972) 10, Nr. 385; Taf. 2, 385.
- E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 60, Nr. 150. (B)
- M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 209, Nr. 88; Taf. 16, 88.
- H. Ubl, Waffen und Uniform des römischen Heeres der Prinzipatsepoche nach den Grabreliefs Noricums und Pannoniens (Wien 2013) XXIX, Nr. 27; Taf. 11, 40. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1897
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(187) cm
width:
94 cm
depth:
23 cm
letter size:
7.0-5.0 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Inschrift im Ganzen schief nach rechts unten abfallend gesetzt. Zeile 1: O klein; Zeile 2 (Ende): S klein, IR-Ligatur; Zeile 3: AP-Ligatur; Zeile 4 (Ende): X klein. Im Hauptfeld Säule mit Girlande, unterhalb des Inschriftfeldes tuba. (B): Z. 1: CIL 03, 14359, 21a; AE 1900; Krüger: Praeconi(us); Vorbeck: Praceon[i(us)]; Z. 4: Ubl: Sibiden(i).
People
Person 1
Name:
M. Praecon[ius] Iucundus Sir.
Praenomen:
M.
Nomen:
Praeconius+
Cognomen:
Iucundus
Origo:
Sirmio*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
40
Person 2
Name:
Sibidien. Max.
Praenomen:
[-]
Nomen:
Sibidienus*
Cognomen:
Maximus*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Aponi. Pude.
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aponius*
Cognomen:
Pudens*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD028525
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-02-02 by Osnabrügge
See Also:
