Inscription Database
Epitaph from Corduba – Córdoba (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028496
(Last Updates: 2010-03-09, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Antestia L(uci) f(ilia) Iuniana | ANTESTIA L F IVNIANA |
| ann(orum) XIII | ANN XIII |
| Iunia |(mulieris) l(iberta) Diutera(!) | IVNIA | L DIVTERA |
| h(ic) s(itae) s(unt) s(it) v(obis) t(erra) l(evis) | H S S S V T L |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Asicia Facunda ann(orum) | ASICIA FACVNDA ANN |
| XXXVII pia in contuber- | XXXVII PIA IN CONTVBER |
| nalem suum | NALEM SVVM |
| Manius Asicius Mani lib(ertus) Pelops | MANIVS ASICIVS MANI LIB PELOPS |
| ann(orum) L pii in suis h(ic) s(iti) s(unt) s(it) v(obis) t(erra) l(evis) | ANN L PII IN SVIS H S S S V T L |
Chronological Data:
31 AD – 100 AD
31 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00407.
- CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00416.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
26 cm
width:
89 cm
depth:
4 cm
letter size:
4 cm
Commentary
Rückseite mit einer späteren Inschrift versehen. Buchstabenhöhe: 3-1,8; Datierung: Mitte 2. Jh. n. Chr.
People
Person 1
Name:
Antestia L.f. Iuniana
Nomen:
Antestia
Cognomen:
Iuniana
gender:
female
Person 2
Name:
Iunia |(mulieris)l. Diutera(!)
Nomen:
Iunia
Cognomen:
Diutera (= Deutera)
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Asicia Facunda
Nomen:
Asicia
Cognomen:
Facunda
gender:
female
Person 4
Name:
Manius Asicius Mani lib. Pelops
Praenomen:
M'.
Nomen:
Asicius
Cognomen:
Pelops
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD028496
Work Status:
no image
Last Update:
2010-03-09 by Feraudi
See Also:
