Inscription Database
Epitaph from Corduba – Córdoba (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028460
(Last Updates: 2011-10-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Valeria Quinta | VALERIA QVINTA |
| a capite canteri | A CAPITE CANTERI |
| h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | H S E S T T L |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Kalva an- | KALVA AN |
| n(orum) V m(ensium) VII | N V M VII |
| Ap(h)rodisia an- | APRODISIA AN |
| n(orum) II V pia i(n) s(uis) h(ic) s(ita) | N II V PIA I S H S |
| e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | E S T T L |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00395.
- CIL 02, 02248.
- CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00433; tab. 15, 6.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(26) cm
width:
45 cm
depth:
5 cm
Commentary
Rückseite (nach dem Doppelstrich) mit einer späteren Inschrift versehen. Buchstabenhöhe: 5-2; Datierung: spätes 2. Jh. n. Chr.
People
Person 1
Name:
Valeria Quinta
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Quinta
gender:
female
Person 2
Name:
Kalva
Cognomen:
Kalva
gender:
female
Person 3
Name:
Aprodisia
Cognomen:
Aphrodisia*
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD028460
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-12 by Feraudi
See Also:
