Inscription Database

Transcription:
L(ucio) Venuleio Apro[niano II] / L(ucio) Sergio Paul[lo II co(n)s(ulibus)] / M(arco) Bassaeo Rufo pr(aefecto) [---] / L(ucio) Aemilio Rufo tr(ibuno) co[h(ortis) ---] / tr(ibuno) coh(ortis) VII ||(centurione) Quintio V[---] / Martiale coh(ortis) VII Rufrio [---] / coh(ortis) II Iuventio Rixion[---] / qui descenderu[n]t Id(ibus) D[ec(embribus) ---] / C(aio) Aemilio CI[---]IN[---] / L(ucius) Herennius L(uci) l(ibertus) Scapt(ia) Vindex Flor(entia) f(rumentum) p(ublicum) a(ccipit) d(ie) IX t(abula) LV k(apite?) c(entesimo?) / L(ucius) Pomponius L(uci) f(ilius) Faler(na) Urbanus Cap(ua) f(rumentum) p(ublicum) a(ccipit) d(ie) VII t(abula) LXIX k(apite?) c(entesimo?) / N(umerius) Aerius N(umeri) f(ilius) Iul(ius) Communis Fer(entio) f(rumentum) p(ublicum) a(ccipit) d(ie) VII t(abula) LXIX k(apite?) c(entesimo?) / Q(uintus) Aufidenus Q(uinti) f(ilius) Crust(umina) Severianus Tuder(e) f(rumentum) p(ublicum) a(ccipit) d(ie) XXII <t=O>(abula) XLIV k(apite?) c(entesimo?) / Ti(berius) Claudius Ti(beri) l(ibertus) Cam(ilia) Stephanus Rav(enna) f(rumentum) p(ublicum) a(ccipit) d(ie) / M(arcus) Tannius M(arci) l(ibertus) Iul(ius) Feculiaris Aem(ilia) f(rumentum) p(ublicum) a(ccipit) d(ie) / Q(uintus) Antonius Q(uinti) l(ibertus) Iul(ius) Coriscus Luco Fer(oniae) f(rumentum) p(ublicum) a(ccipit) d(ie) / titulus dedic(atus) VI Id(us) Mart(ias) isdem co(n)s(ulibus)

Majuscle:
L VENVLEIO APRO[ ]
L SERGIO PAVL[ ]
M BASSAEO RVFO PR [ ]
L AEMILIO RVFO TR CO[ ]
TR COH VII || QVINTIO V[ ]
MARTIALE COH VII RVFRIO [ ]
COH II IVVENTIO RIXION[ ]
QVI DESCENDERV[ ]T ID D[ ]
C AEMILIO CI[ ]IN[ ]
L HERENNIVS L L SCAPT VINDEX FLOR F P A D IX T LV K C
L POMPONIVS L F FALER VRBANVS CAP F P A D VII T LXIX K C
N AERIVS N F IVL COMMVNIS FER F P A D VII T LXIX K C
Q AVFIDENVS Q F CRVST SEVERIANVS TVDER F P A D XXII O XLIV K C
TI CLAVDIVS TI L CAM STEPHANVS RAV F P A D
M TANNIVS M L IVL FECVLIARIS AEM F P A D
Q ANTONIVS Q L IVL CORISCVS LVCO FER F P A D
TITVLVS DEDIC VI ID MART ISDEM COS

Transcription	Majuscle
L(ucio) Venuleio Apro[niano II]	L VENVLEIO APRO[ ]
L(ucio) Sergio Paul[lo II co(n)s(ulibus)]	L SERGIO PAVL[ ]
M(arco) Bassaeo Rufo pr(aefecto) [---]	M BASSAEO RVFO PR [ ]
L(ucio) Aemilio Rufo tr(ibuno) co[h(ortis) ---]	L AEMILIO RVFO TR CO[ ]
tr(ibuno) coh(ortis) VII ||(centurione) Quintio V[---]	TR COH VII || QVINTIO V[ ]
Martiale coh(ortis) VII Rufrio [---]	MARTIALE COH VII RVFRIO [ ]
coh(ortis) II Iuventio Rixion[---]	COH II IVVENTIO RIXION[ ]
qui descenderu[n]t Id(ibus) D[ec(embribus) ---]	QVI DESCENDERV[ ]T ID D[ ]
C(aio) Aemilio CI[---]IN[---]	C AEMILIO CI[ ]IN[ ]
L(ucius) Herennius L(uci) l(ibertus) Scapt(ia) Vindex Flor(entia) f(rumentum) p(ublicum) a(ccipit) d(ie) IX t(abula) LV k(apite?) c(entesimo?)	L HERENNIVS L L SCAPT VINDEX FLOR F P A D IX T LV K C
L(ucius) Pomponius L(uci) f(ilius) Faler(na) Urbanus Cap(ua) f(rumentum) p(ublicum) a(ccipit) d(ie) VII t(abula) LXIX k(apite?) c(entesimo?)	L POMPONIVS L F FALER VRBANVS CAP F P A D VII T LXIX K C
N(umerius) Aerius N(umeri) f(ilius) Iul(ius) Communis Fer(entio) f(rumentum) p(ublicum) a(ccipit) d(ie) VII t(abula) LXIX k(apite?) c(entesimo?)	N AERIVS N F IVL COMMVNIS FER F P A D VII T LXIX K C
Q(uintus) Aufidenus Q(uinti) f(ilius) Crust(umina) Severianus Tuder(e) f(rumentum) p(ublicum) a(ccipit) d(ie) XXII <t=O>(abula) XLIV k(apite?) c(entesimo?)	Q AVFIDENVS Q F CRVST SEVERIANVS TVDER F P A D XXII O XLIV K C
Ti(berius) Claudius Ti(beri) l(ibertus) Cam(ilia) Stephanus Rav(enna) f(rumentum) p(ublicum) a(ccipit) d(ie)	TI CLAVDIVS TI L CAM STEPHANVS RAV F P A D
M(arcus) Tannius M(arci) l(ibertus) Iul(ius) Feculiaris Aem(ilia) f(rumentum) p(ublicum) a(ccipit) d(ie)	M TANNIVS M L IVL FECVLIARIS AEM F P A D
Q(uintus) Antonius Q(uinti) l(ibertus) Iul(ius) Coriscus Luco Fer(oniae) f(rumentum) p(ublicum) a(ccipit) d(ie)	Q ANTONIVS Q L IVL CORISCVS LVCO FER F P A D
titulus dedic(atus) VI Id(us) Mart(ias) isdem co(n)s(ulibus)	TITVLVS DEDIC VI ID MART ISDEM COS

Chronological Data:
168 AD

Literature:

• AE 1912, 0239.
• PIR S 377.
• PIR V 253.