Inscription Database

Transcription:
<M=LT>(arco) Aur(elio) Valerio / Maximiano [---] / Inbicto(!) Aug(usto) / ordo Labican(orum) QQ(uintanensium) / d(evotus) n(umini) m(aiestati)q(ue) eius // ST[---] / SC[---]P[---] cos[---] / stati[---]xerunt / ex[---] potest[at--] proc(uratoris) pro/ba[---] DIOLVABA[---]O / impen(sa) l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) // K(alendis) Iuni{o}(is) / Dextro II co(n)s(ulibus) / T(h)rasea Pr(isco) co(n)ss(ulibus) / NESTHIRA / ATNCHAER / IIIIvir(i) iure d(icundo)

Majuscle:
LT AVR VALERIO
MAXIMIANO [ ]
INBICTO AVG
ORDO LABICAN QQ
D N MQ EIVS

ST[ ]
SC[ ]P[ ] COS[ ]
STATI[ ]XERVNT
EX[ ] POTEST[ ] PROC PRO
BA[ ] DIOLVABA[ ]O
IMPEN L D D D

K IVNIO
DEXTRO II COS
TRASEA PR COSS
NESTHIRA
ATNCHAER
IIIIVIR IVRE D

Transcription	Majuscle
<M=LT>(arco) Aur(elio) Valerio	LT AVR VALERIO
Maximiano [---]	MAXIMIANO [ ]
Inbicto(!) Aug(usto)	INBICTO AVG
ordo Labican(orum) QQ(uintanensium)	ORDO LABICAN QQ
d(evotus) n(umini) m(aiestati)q(ue) eius	D N MQ EIVS
ST[---]	ST[ ]
SC[---]P[---] cos[---]	SC[ ]P[ ] COS[ ]
stati[---]xerunt	STATI[ ]XERVNT
ex[---] potest[at--] proc(uratoris) pro-	EX[ ] POTEST[ ] PROC PRO
ba[---] DIOLVABA[---]O	BA[ ] DIOLVABA[ ]O
impen(sa) l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)	IMPEN L D D D
K(alendis) Iuni{o}(is)	K IVNIO
Dextro II co(n)s(ulibus)	DEXTRO II COS
T(h)rasea Pr(isco) co(n)ss(ulibus)	TRASEA PR COSS
NESTHIRA	NESTHIRA
ATNCHAER	ATNCHAER
IIIIvir(i) iure d(icundo)	IIIIVIR IVRE D

Chronological Data:
196 AD

Literature:

• AE 1900, 0133.
• AE 1909, p. 37 s. n. 138.
• PIR (2. Aufl.) D 144.
• PIR V 371.