Inscription Database
Votive inscription from Nicopolis ad Istrum, bei – Pavlikeni, bei (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028344
(Last Updates: 2009-05-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Herculi Aug(usto) Ma- | HERCVLI AVG MA |
| ximus Baradi v(otum) s(olvit) | XIMVS BARADI V S |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1912, 0196.
- ILBulg 421; tab. 78, 421.
- B. Filow, BullSocArchBulg 3, 1912/13, 33-34. 52, Nr. 28; obr. 28. - AE 1912.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Nicopolis ad Istrum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
(33) cm
width:
32 cm
depth:
7 cm
letter size:
2 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Basis einer Statuette des Hercules, von der noch der untere Teil mit dem rechten Fuß, dem linken Bein und dem Löwenfell erhalten ist. Höhe der Basis: 7 cm.
People
Person 1
Name:
Maximus Baradi
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Person 2
Name:
Baradi
Cognomen:
Baradus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD028344
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-05-29 by Gräf
See Also:
