Inscription Database

Transcription:
Marti Invicto patri / et aeternae urbis suae / conditoribus / dominus noster / [[Imp(erator) Maxent[iu]s P(ius) F(elix)]] / Invictus Aug(ustus) // [[magistri quinq(ennales) co[l]l(egii) f[a]bru[m]]] / dedicata die XI Kal(endas) Maias / per Furium Octavianum v(irum) c(larissimum) / cur(atorem) aed(ium) sacr(arum) // XXIV Rutilius Euphrosynus / XXV Antonius Potamon / XXVI Valerius Restitutus // XXVII Iustuleius Felix / XXIIX Manlius Quintianus / XXIX Rubrius Salvius / XXX Vettonius Felix / XXXI Ostorius Fortunatianus / XXXII Caesius Thallus / XXXIII Munatidius Pius / XXXIV Nonius Trophimus / XXXV Manlius Ennianus / XXXVI Claudius Ianuarius / XXXVII Pacatius Tyrannus / XXXIIX Claudius Fructus / XXXIX Cornelius Vitalis / XXXX Claudius Pius / XLI Pomponius Restitutus / XLII Precilius Festus / XLIII Domitius Severus / XLIV Pomponius Pius / XLV Caesius Restitutus // XLVI Cornelius Polycarpianus / XLVII Flavius Pierus / XLIIX Iulius Speratus / XLIX Naevius Herma / L Autronius Augustinus / LI Aonius Amaranthus / LII Ulpius Italicus / LIII Pautina Lamyrus / LIV Valerius Lucilianus / LV Rusticelius Atticus / LVI Cassius Felix / LVII Cassius Prothymus / LIIX Lurius Martialis / LIX Vaberius Terentianus / LX Terentius Terentianus / scribae / Flavius Tyrannus / Paccius Eleuther / Plaetorius Primitivos(!) / Minisius Primitivos(!) / Terentius Geminus / Trebellius Modestus // dedicata K(alendis) Aug(ustis) / L(ucio) Aelio Aurelio Commodo / T(ito) Sextio Laterano co(n)s(ulibus)

Majuscle:
MARTI INVICTO PATRI
ET AETERNAE VRBIS SVAE
CONDITORIBVS
DOMINVS NOSTER
[[IMP MAXENT[ ]S P F]]
INVICTVS AVG

[[MAGISTRI QVINQ CO[ ]L F[ ]BRV[ ]]]
DEDICATA DIE XI KAL MAIAS
PER FVRIVM OCTAVIANVM V C
CVR AED SACR

XXIV RVTILIVS EVPHROSYNVS
XXV ANTONIVS POTAMON
XXVI VALERIVS RESTITVTVS

XXVII IVSTVLEIVS FELIX
XXIIX MANLIVS QVINTIANVS
XXIX RVBRIVS SALVIVS
XXX VETTONIVS FELIX
XXXI OSTORIVS FORTVNATIANVS
XXXII CAESIVS THALLVS
XXXIII MVNATIDIVS PIVS
XXXIV NONIVS TROPHIMVS
XXXV MANLIVS ENNIANVS
XXXVI CLAVDIVS IANVARIVS
XXXVII PACATIVS TYRANNVS
XXXIIX CLAVDIVS FRVCTVS
XXXIX CORNELIVS VITALIS
XXXX CLAVDIVS PIVS
XLI POMPONIVS RESTITVTVS
XLII PRECILIVS FESTVS
XLIII DOMITIVS SEVERVS
XLIV POMPONIVS PIVS
XLV CAESIVS RESTITVTVS

XLVI CORNELIVS POLYCARPIANVS
XLVII FLAVIVS PIERVS
XLIIX IVLIVS SPERATVS
XLIX NAEVIVS HERMA
L AVTRONIVS AVGVSTINVS
LI AONIVS AMARANTHVS
LII VLPIVS ITALICVS
LIII PAVTINA LAMYRVS
LIV VALERIVS LVCILIANVS
LV RVSTICELIVS ATTICVS
LVI CASSIVS FELIX
LVII CASSIVS PROTHYMVS
LIIX LVRIVS MARTIALIS
LIX VABERIVS TERENTIANVS
LX TERENTIVS TERENTIANVS
SCRIBAE
FLAVIVS TYRANNVS
PACCIVS ELEVTHER
PLAETORIVS PRIMITIVOS
MINISIVS PRIMITIVOS
TERENTIVS GEMINVS
TREBELLIVS MODESTVS

DEDICATA K AVG
L AELIO AVRELIO COMMODO
T SEXTIO LATERANO COS

Transcription	Majuscle
Marti Invicto patri	MARTI INVICTO PATRI
et aeternae urbis suae	ET AETERNAE VRBIS SVAE
conditoribus	CONDITORIBVS
dominus noster	DOMINVS NOSTER
[[Imp(erator) Maxent[iu]s P(ius) F(elix)]]	[[IMP MAXENT[ ]S P F]]
Invictus Aug(ustus)	INVICTVS AVG
[[magistri quinq(ennales) co[l]l(egii) f[a]bru[m]]]	[[MAGISTRI QVINQ CO[ ]L F[ ]BRV[ ]]]
dedicata die XI Kal(endas) Maias	DEDICATA DIE XI KAL MAIAS
per Furium Octavianum v(irum) c(larissimum)	PER FVRIVM OCTAVIANVM V C
cur(atorem) aed(ium) sacr(arum)	CVR AED SACR
XXIV Rutilius Euphrosynus	XXIV RVTILIVS EVPHROSYNVS
XXV Antonius Potamon	XXV ANTONIVS POTAMON
XXVI Valerius Restitutus	XXVI VALERIVS RESTITVTVS
XXVII Iustuleius Felix	XXVII IVSTVLEIVS FELIX
XXIIX Manlius Quintianus	XXIIX MANLIVS QVINTIANVS
XXIX Rubrius Salvius	XXIX RVBRIVS SALVIVS
XXX Vettonius Felix	XXX VETTONIVS FELIX
XXXI Ostorius Fortunatianus	XXXI OSTORIVS FORTVNATIANVS
XXXII Caesius Thallus	XXXII CAESIVS THALLVS
XXXIII Munatidius Pius	XXXIII MVNATIDIVS PIVS
XXXIV Nonius Trophimus	XXXIV NONIVS TROPHIMVS
XXXV Manlius Ennianus	XXXV MANLIVS ENNIANVS
XXXVI Claudius Ianuarius	XXXVI CLAVDIVS IANVARIVS
XXXVII Pacatius Tyrannus	XXXVII PACATIVS TYRANNVS
XXXIIX Claudius Fructus	XXXIIX CLAVDIVS FRVCTVS
XXXIX Cornelius Vitalis	XXXIX CORNELIVS VITALIS
XXXX Claudius Pius	XXXX CLAVDIVS PIVS
XLI Pomponius Restitutus	XLI POMPONIVS RESTITVTVS
XLII Precilius Festus	XLII PRECILIVS FESTVS
XLIII Domitius Severus	XLIII DOMITIVS SEVERVS
XLIV Pomponius Pius	XLIV POMPONIVS PIVS
XLV Caesius Restitutus	XLV CAESIVS RESTITVTVS
XLVI Cornelius Polycarpianus	XLVI CORNELIVS POLYCARPIANVS
XLVII Flavius Pierus	XLVII FLAVIVS PIERVS
XLIIX Iulius Speratus	XLIIX IVLIVS SPERATVS
XLIX Naevius Herma	XLIX NAEVIVS HERMA
L Autronius Augustinus	L AVTRONIVS AVGVSTINVS
LI Aonius Amaranthus	LI AONIVS AMARANTHVS
LII Ulpius Italicus	LII VLPIVS ITALICVS
LIII Pautina Lamyrus	LIII PAVTINA LAMYRVS
LIV Valerius Lucilianus	LIV VALERIVS LVCILIANVS
LV Rusticelius Atticus	LV RVSTICELIVS ATTICVS
LVI Cassius Felix	LVI CASSIVS FELIX
LVII Cassius Prothymus	LVII CASSIVS PROTHYMVS
LIIX Lurius Martialis	LIIX LVRIVS MARTIALIS
LIX Vaberius Terentianus	LIX VABERIVS TERENTIANVS
LX Terentius Terentianus	LX TERENTIVS TERENTIANVS
scribae	SCRIBAE
Flavius Tyrannus	FLAVIVS TYRANNVS
Paccius Eleuther	PACCIVS ELEVTHER
Plaetorius Primitivos(!)	PLAETORIVS PRIMITIVOS
Minisius Primitivos(!)	MINISIVS PRIMITIVOS
Terentius Geminus	TERENTIVS GEMINVS
Trebellius Modestus	TREBELLIVS MODESTVS
dedicata K(alendis) Aug(ustis)	DEDICATA K AVG
L(ucio) Aelio Aurelio Commodo	L AELIO AVRELIO COMMODO
T(ito) Sextio Laterano co(n)s(ulibus)	T SEXTIO LATERANO COS

Literature:

• AE 1900, 0088.
• AE 1903, p. 2 s. n. 5.
• CIL 06, 33856.
• AE 1900, 0089.