Inscription Database

Epitaph from Ingolstadt (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028176 (Last Updates: 2017-10-05, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
D(is) [M(anibus)] D [ ]
Herennio HERENNIO
Secundo SECVNDO
DVPLIIO DVPLIIO
CSLC vix(it) CSLC VIX
EIVVAEAN EIVVAEAN
VAGVS h(eres?) <f=I>(aciendum?) c(uravit?) VAGVS H I C
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1912, 0127.
  • IBR 256; tab. 35, 256.
  • CIL 03, 05909. (B)
  • F. Vollmer, SBAW 1910, 12-13, Nr. 14. (B) - AE 1912.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Ingolstadt
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1627
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

height:
(193) cm
width:
(118) cm
depth:
(30) cm

Commentary

 
Die angegebenen Maße sind aus überlieferten Angaben umgerechnet: Höhe 6.5 Fuß, Breite 4 Fuß, Tiefe 1 Fuß. Z. 1: NI-Ligatur? Z. 4: vielleicht dupl(icario) zu verstehen. (B): Z. 1: CIL 03, 05909; Vollmer: D HERENNO / Secundo DVPL / V I I O / C SLC VIX E IV / VA IAN VAGVS / hic

People

Person 1
Name:
Herennio Secundo
Nomen:
Herennius
Cognomen:
Secundus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD028176
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-10-05 by Osnabrügge
See Also:

Download