HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028087 (letzte Änderungen: 12. Oktober 2016, Gräf) copy to clipboard
Transkription:------] / M(arci) Aurelii Sam[---] / iter qui conducens vitam <pe[r]>/ peregit cum Pa(u)lina filia sua / et in hoc monumento / ambo recepti sunt
Majuskeln: ]
M AVRELII SAM[ ]
ITER QVI CONDVCENS VITAM <PE[ ]>
PEREGIT CVM PALINA FILIA SVA
ET IN HOC MONVMENTO
AMBO RECEPTI SVNT
Datierung:201 n. Chr. – 400 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1995, 1364.
J. Reynolds, in: A. Poulter (Hrsg.), Nicopolis ad Istrum: a Roman, late Roman and early Byzantine city (London 1995) 315-316, Nr. 1; pl. 40. - AE 1995.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMoesia inferior
Land Bulgarien
Fundort antik Nicopolis ad Istrum
Fundort modern Veliko Târnovo
FundstelleNikjup, bei, spätantike Stadt, Werkstätten, bei    (Umkreissuche)
Region modernVeliko Târnovo
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
Höhe(60) cm
Breite74 cm
Tiefe10 cm
Buchstabenhöhe5-2.5 cm
Kommentar
  2 aneinanderpassende Fragmente erhalten; Oberfläche vor dem Einmeißeln nicht vollständig geglättet und inzwischen stark verrieben.
Personen
Person 1Name: M. Aurelii Sam[---]
praenomen: M.
nomen: Aurelius
cognomen: Sam[---]
Geschlecht: männlich
Person 2Name: Palina.
praenomen:
nomen:
cognomen: Paulina*
Geschlecht: weiblich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD028087
EDH Geo-ID27651
Pleiades ID216895 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/191286
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-03300841
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen12. Oktober 2016
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum