Inscription Database

Transcription:
Marti Aug(usto) / genio col(oniae) / sacr(um) / statuam quam / Q(uintus) Gargilius Q(uinti) fil(ius) Pap(iria) / Quietus omnib(us) honorib(us) / functus fl(amen) p(er)p(etuus) testamen/[to s]uo a Domitia Honorata / uxore sua poni iusse/[rat] fili eorum / [- Ga]rgilius Honoratus fl(amen) p(er)p(etuus) et / [- Gar]gilius Severus equites / [Ro]mani posuerunt

Majuscle:
MARTI AVG
GENIO COL
SACR
STATVAM QVAM
Q GARGILIVS Q FIL PAP
QVIETVS OMNIB HONORIB
FVNCTVS FL PP TESTAMEN
[ ]VO A DOMITIA HONORATA
VXORE SVA PONI IVSSE
[ ] FILI EORVM
[ ]RGILIVS HONORATVS FL PP ET
[ ]GILIVS SEVERVS EQVITES
[ ]MANI POSVERVNT

Transcription	Majuscle
Marti Aug(usto)	MARTI AVG
genio col(oniae)	GENIO COL
sacr(um)	SACR
statuam quam	STATVAM QVAM
Q(uintus) Gargilius Q(uinti) fil(ius) Pap(iria)	Q GARGILIVS Q FIL PAP
Quietus omnib(us) honorib(us)	QVIETVS OMNIB HONORIB
functus fl(amen) p(er)p(etuus) testamen-	FVNCTVS FL PP TESTAMEN
[to s]uo a Domitia Honorata	[ ]VO A DOMITIA HONORATA
uxore sua poni iusse-	VXORE SVA PONI IVSSE
[rat] fili eorum	[ ] FILI EORVM
[- Ga]rgilius Honoratus fl(amen) p(er)p(etuus) et	[ ]RGILIVS HONORATVS FL PP ET
[- Gar]gilius Severus equites	[ ]GILIVS SEVERVS EQVITES
[Ro]mani posuerunt	[ ]MANI POSVERVNT

Literature:

• AE 1912, 0026.