Inscription Database

Transcription:
D(is) M(anibus) / C(aio) Mario C(ai) f(ilio) Aemiliano / Cala<g=C>ur(ri) b(ene)f(iciario) trib(uni) c(o)ho(rtis) VIIII pr(aetoriae) |(centuria) Pise/ni vixit ann(is) XXX militavit / ann(is) VII mensib(us) VIII / C(aius) Manlius Gratus heres / eius amico et collegae / b(ene) m(erenti) f(ecit)

Majuscle:
D M
C MARIO C F AEMILIANO
CALACVR BF TRIB CHO VIIII PR | PISE
NI VIXIT ANN XXX MILITAVIT
ANN VII MENSIB VIII
C MANLIVS GRATVS HERES
EIVS AMICO ET COLLEGAE
B M F

Transcription	Majuscle
D(is) M(anibus)	D M
C(aio) Mario C(ai) f(ilio) Aemiliano	C MARIO C F AEMILIANO
Cala<g=C>ur(ri) b(ene)f(iciario) trib(uni) c(o)ho(rtis) VIIII pr(aetoriae) |(centuria) Pise-	CALACVR BF TRIB CHO VIIII PR | PISE
ni vixit ann(is) XXX militavit	NI VIXIT ANN XXX MILITAVIT
ann(is) VII mensib(us) VIII	ANN VII MENSIB VIII
C(aius) Manlius Gratus heres	C MANLIVS GRATVS HERES
eius amico et collegae	EIVS AMICO ET COLLEGAE
b(ene) m(erenti) f(ecit)	B M F

Literature:

• AE 1921, 0083.