Inscription Database
Votive inscription from Zucchabar – Miliana (Mauretania Caesariensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027535
(Last Updates: 2010-01-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Diis p[at]riis de- | DIIS P[ ]RIIS DE |
| abusque Fortun(a)e | ABVSQVE FORTVNE |
| Reduci pro salute | REDVCI PRO SALVTE |
| atque incolumitate | ATQVE INCOLVMITATE |
| d(omini) n(ostri) Imp(eratoris) Caes(aris) | D N IMP CAES |
| P(ubli) Licini Gallieni | P LICINI GALLIENI |
| Invic[t]i Pii Fel(icis) Aug(usti) | INVIC[ ]I PII FEL AVG |
| M(arcus) Aurel(ius) Victor | M AVREL VICTOR |
| v(ir) e(gregius) pr(a)eses pro(vinciae) | V E PRESES PRO |
| Mauretaniae | MAVRETANIAE |
| Caesariensis | CAESARIENSIS |
| protector eius | PROTECTOR EIVS |
| prov(inciae) CCXXIIII | PROV CCXXIIII |
| K(alendis) I(---) | K I |
Chronological Data:
1. ?. 253 AD – 268 AD
1. ?. 253 AD – 268 AD
Literature:
- AE 1920, 0108.
- AE 1920, p. 8 s. n. 29.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Zucchabar
modern find spot:
find spot:
modern region:
Ech Cheliff
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
People
Person 1
Name:
P. Licini Gallieni
Praenomen:
P.
Nomen:
Licinius
Cognomen:
Gallienus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aurel. Victor
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Victor
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD027535
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-01-22 by Gräf
See Also:
