Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027453
(Last Updates: 2019-01-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [m]il(es) leg(ionis) III[I Mac(edonicae)] | [ ]IL LEG III[ ] |
| [an(norum)] XXXV s[tip(endiorum)] | [ ] XXXV S[ ] |
| [---] h(ic) s(itus) e(st) t(estamento) [f(ieri) i(ussit)] | [ ] H S E T [ ] |
| [h(eres)?] f(aciendum)(?) [c(uravit)?] | [ ] F [ ] |
Chronological Data:
39 AD – 70 AD
39 AD – 70 AD
Literature:
- AE 1913, 0238. (B)
- CIL 13, 11850. (B)
- K. Körber, RGKB 6, 1913, 28-29, Nr. 13. (B) - AE 1913.
- K. Körber, MZ 8/9, 1913/14, 21, Nr. 6; Zeichnung. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1912
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Kalkstein
height:
(36) cm
width:
(29) cm
depth:
11 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Körber, RGKB; Körber, MZ; AE 1913; CIL 13, 11850: Z. 1: mi]l.; AE 1913: Z. 3: T nicht gelesen.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
35
General Data
HD-Nr:
HD027453
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-01-10 by Gräf
See Also:
