Inscription Database

Inscription from Cuicul – Djemila (Numidia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027261 (Last Updates: 1996-09-26, Scheithauer)

Transcription Majuscle
[- Flavi]o M(arci) f(ilio) Pap(iria) Sem- [ ]O M F PAP SEM
proniano flamini PRONIANO FLAMINI
Aug(usti) ann(uo) aed(ili) IIvir(o) q(uin)q(uennali) AVG ANN AED IIVIR QQ
praef(ecto) iuvent(utis) flam(ini) p(er)p(etuo) PRAEF IVVENT FLAM PP
[c]um populus aere con- [ ]VM POPVLVS AERE CON
[la]to statuam ponere [ ]TO STATVAM PONERE
[vel]let ob munificentiam [ ]LET OB MVNIFICENTIAM
[q]ua pretium frument(i) [ ]VA PRETIVM FRVMENT
[bi]s(?) urgente annona [ ]S VRGENTE ANNONA
[p]raestantia minuis [ ]RAESTANTIA MINVIS
set(!) remissa populo SET REMISSA POPVLO
conlatione T(itus) Flavi- CONLATIONE T FLAVI
us Marcianus fil(ius) VS MARCIANVS FIL
[pat]ri piis[s]imo s(ua) p(ecunia) f(ecit) [ ]RI PIIS[ ]IMO S P F
Literature:
  • AE 1913, 0159.

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Cuicul
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD027261
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-09-26 by Scheithauer
See Also:

Download