Inscription Database
Inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027069
(Last Updates: 2009-12-16, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Dis Manib(us) | DIS MANIB |
| Alliae A(uli) l(ibertae) Potestatis | ALLIAE A L POTESTATIS |
| hic Perusina sita est qua non pretiosior ulla | HIC PERVSINA SITA EST QVA NON PRETIOSIOR VLLA |
| femina de multis vix una aut altera visa | FEMINA DE MVLTIS VIX VNA AVT ALTERA VISA |
| sedula seriola parva tam magna teneris | SEDVLA SERIOLA PARVA TAM MAGNA TENERIS |
| crudelis fati rector duraque Persiphone(!) | CRVDELIS FATI RECTOR DVRAQVE PERSIPHONE |
| quid bona diripitis ex(s)uperantque mala | QVID BONA DIRIPITIS EXVPERANTQVE MALA |
| quaeritur a cunctis iam respondere fatigor | QVAERITVR A CVNCTIS IAM RESPONDERE FATIGOR |
| dant lachrimas(!) animi signa benigna sui | DANT LACHRIMAS ANIMI SIGNA BENIGNA SVI |
| fortis sancta tenax insons fidissima custos | FORTIS SANCTA TENAX INSONS FIDISSIMA CVSTOS |
| munda domi sat munda foras notissima volgo(!) | MVNDA DOMI SAT MVNDA FORAS NOTISSIMA VOLGO |
| sola erat ut posset factis occurrere cunctis | SOLA ERAT VT POSSET FACTIS OCCVRRERE CVNCTIS |
| exiguo sermone inreprehensa manebat | EXIGVO SERMONE INREPREHENSA MANEBAT |
| prima toro delapsa fuit eadem ultima lecto | PRIMA TORO DELAPSA FVIT EADEM VLTIMA LECTO |
| se tulit ad quietem positis ex ordine rebus | SE TVLIT AD QVIETEM POSITIS EX ORDINE REBVS |
| lana cui e manibus nuncquam(!) sine caussa recessit | LANA CVI E MANIBVS NVNCQVAM SINE CAVSSA RECESSIT |
| opsequioque(!) prior nulla moresque salubres | OPSEQVIOQVE PRIOR NVLLA MORESQVE SALVBRES |
| haec sibi non placuit numquam sibi libera visa | HAEC SIBI NON PLACVIT NVMQVAM SIBI LIBERA VISA |
| candida luminibus pulchris aurata capillis | CANDIDA LVMINIBVS PVLCHRIS AVRATA CAPILLIS |
| et nitor in facie permansit eburneus illae | ET NITOR IN FACIE PERMANSIT EBVRNEVS ILLAE |
| qualem mortalem nullam habuisse ferunt | QVALEM MORTALEM NVLLAM HABVISSE FERVNT |
| pectore et in niveo brevis illi forma papillae | PECTORE ET IN NIVEO BREVIS ILLI FORMA PAPILLAE |
| quid crura Atalantes status illi comicus ipse | QVID CRVRA ATALANTES STATVS ILLI COMICVS IPSE |
| anxia non mansit sed corpore pulchra benigno | ANXIA NON MANSIT SED CORPORE PVLCHRA BENIGNO |
| levia membra tulit pilus illi quaesitus ubique | LEVIA MEMBRA TVLIT PILVS ILLI QVAESITVS VBIQVE |
| quod manibus duris fuerit culpabere forsan | QVOD MANIBVS DVRIS FVERIT CVLPABERE FORSAN |
| nil illi placuit nisi quod per se sibi fecerat ipsa | NIL ILLI PLACVIT NISI QVOD PER SE SIBI FECERAT IPSA |
| nosse fuit nullum studium sibi se satis esse putabat | NOSSE FVIT NVLLVM STVDIVM SIBI SE SATIS ESSE PVTABAT |
| mansit et infamis quia nil admiserat umquam | MANSIT ET INFAMIS QVIA NIL ADMISERAT VMQVAM |
| haec duo dum vixit iuvenes ita rexit amantes | HAEC DVO DVM VIXIT IVVENES ITA REXIT AMANTES |
| exemplo ut fierent similes Pyladisque et Orestae | EXEMPLO VT FIERENT SIMILES PYLADISQVE ET ORESTAE |
| una domus capiebat eos unusque et spiritus illis | VNA DOMVS CAPIEBAT EOS VNVSQVE ET SPIRITVS ILLIS |
| post hanc nunc idem diversi sibi quisq(ue) senescunt | POST HANC NVNC IDEM DIVERSI SIBI QVISQ SENESCVNT |
| femina quod struxit talis nunc puncta lacessunt | FEMINA QVOD STRVXIT TALIS NVNC PVNCTA LACESSVNT |
| aspicite ad Troiam quid femina fecerit olim | ASPICITE AD TROIAM QVID FEMINA FECERIT OLIM |
| sit precor hoc iustum exemplis in parvo grandibus uti | SIT PRECOR HOC IVSTVM EXEMPLIS IN PARVO GRANDIBVS VTI |
| hos tibi dat versus lachrimans(!) sine fine patronus | HOS TIBI DAT VERSVS LACHRIMANS SINE FINE PATRONVS |
| muneris amissae cui nuncquam(!) es pectore adempta | MVNERIS AMISSAE CVI NVNCQVAM ES PECTORE ADEMPTA |
| quae putat amissis munera gratia dari | QVAE PVTAT AMISSIS MVNERA GRATIA DARI |
| nulla cui post te femina visa proba est | NVLLA CVI POST TE FEMINA VISA PROBA EST |
| qui sine te vivit cernit sua funera vivos | QVI SINE TE VIVIT CERNIT SVA FVNERA VIVOS |
| auro tuum nomen fert ille refertque lacerto | AVRO TVVM NOMEN FERT ILLE REFERTQVE LACERTO |
| qua retinere potest auro conlata potestas | QVA RETINERE POTEST AVRO CONLATA POTESTAS |
| quantumq(ue) tamen praeconia nostra valebunt | QVANTVMQ TAMEN PRAECONIA NOSTRA VALEBVNT |
| versiculis vives quandiucumque(!) meis | VERSICVLIS VIVES QVANDIVCVMQVE MEIS |
| effigiem pro te teneo solacia nostri | EFFIGIEM PRO TE TENEO SOLACIA NOSTRI |
| quam colimus sancte sertaque multa datur | QVAM COLIMVS SANCTE SERTAQVE MVLTA DATVR |
| cumque Atte veniam mecum comitata sequetur | CVMQVE ATTE VENIAM MECVM COMITATA SEQVETVR |
| sed tamen infelix cui tam sollemnia mandem | SED TAMEN INFELIX CVI TAM SOLLEMNIA MANDEM |
| si tamen extiterit cui tantum credere possim | SI TAMEN EXTITERIT CVI TANTVM CREDERE POSSIM |
| hoc unum felix amissa te mihi forsan ero | HOC VNVM FELIX AMISSA TE MIHI FORSAN ERO |
| et mihi vicisti sors mea facta tua est | ET MIHI VICISTI SORS MEA FACTA TVA EST |
| laedere qui hoc poterit ausus quoque laedere divos | LAEDERE QVI HOC POTERIT AVSVS QVOQVE LAEDERE DIVOS |
| haec titulo insignis credite numen habet | HAEC TITVLO INSIGNIS CREDITE NVMEN HABET |
Literature:
- AE 1913, 0088.
- AE 1932, p. 28 s. n. 74.
- AE 1929, p. 27 s. n. 100.
- AE 1922, p. 46 s. n. 135.
- AE 1923, p. 33 s. n. 103.
- AE 1919, p. 8 s. n. 22.
- AE 1919, p. 22 s. n. 50.
- AE 1919, p. 32 s. n. 85.
- AE 1914, p. 2 s. n. 9.
- AE 1915, p. 3 s. n. 6.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD027069
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-12-16 by Feraudi
See Also:
