Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026974
(Last Updates: 2014-05-20, Bigi)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratore) Caesare Vespasiano [Aug(usto) pont(ifice) m]ax(imo) trib(unicia) potest(ate) III imp(eratore) X co(n)s(ule) IIII des[ig(nato) V p(atre) p(atriae)] | IMP CAESARE VESPASIANO [ ]AX TRIB POTEST III IMP X COS IIII DES[ ] |
| Q(uintus) Manlius Ancharius Tarq[uitius Saturni]nus proco(n)s(ul) patronus d[edicavit] | Q MANLIVS ANCHARIVS TARQ[ ]NVS PROCOS PATRONVS D[ ] |
| [-] Volumnius Memor Felix [legatus] pro pr[aetore ---] | [ ] VOLVMNIVS MEMOR FELIX [ ] PRO PR[ ] |
| Iddibal Balsillecis [f(ilius)] Annobalis n(epos) Asmunis pro[nepos ---]us templum Matris Magna[e ---] | IDDIBAL BALSILLECIS [ ] ANNOBALIS N ASMVNIS PRO[ ]VS TEMPLVM MATRIS MAGNA[ ] |
| et exor[navit e]x HS CC m(ilibus) n(ummum) d(e) s(ua) p(ecunia) d(edit) [---]is et Passienus Maris E(?)[------ | ET EXOR[ ]X HS CC M N D S P D [ ]IS ET PASSIENVS MARIS E[ |
Chronological Data:
72 AD – 73 AD
72 AD – 73 AD
Literature:
- AE 1934, 0171.
- IRT 300.
- CIL 08, 22671c.
- B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 43, Nr. 47.
- AE 1999, 1753.
Find circumstances / present location
province:
country:
Libya
ancient find spot:
Lepcis Magna
modern find spot:
Al Khums
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
material:
Kalkstein
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Eleven architrave blocks.
People
Person 1
Name:
Vespasiano
Cognomen:
Vespasianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Q. Manlius Ancharius Tarq[uitius Saturni]nus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Manlius Tarquitius+
Cognomen:
Ancharius Saturninus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
[-] Volumnius Memor Felix
Praenomen:
[-]
Nomen:
Volumnius
Cognomen:
Memor Felix
gender:
male
Person 4
Name:
Iddibal Balsillecis [f.] Annobalis n. Asmunis pro[nepos ---]us
Cognomen:
Iddibal [---]us
gender:
male
Person 5
Name:
Balsillecis
Cognomen:
Balsillec
gender:
male
Person 6
Name:
Annobalis
Cognomen:
Annobal
gender:
male
Person 7
Name:
Asmunis
Cognomen:
Asmun
gender:
male
Person 8
Name:
Passienus
Cognomen:
Passienus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD026974
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-05-20 by Bigi
See Also:
