Inscription Database
Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026969
(Last Updates: 2011-10-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratori) Caesari] | [ ] |
| [divi Septimi Severi Pii Arab(ici) Adia]b(enici) Par[th(ici) max(imi) Britt(annici) max(imi) f(ilio)] | [ ]B PAR[ ] |
| [divi M(arci) Antonini Pii Germ(anici) Sarm(atici) nep(oti) divi Ant]onini Pii pr[onepoti divi] | [ ]ONINI PII PR[ ] |
| [Hadriani abnep(oti) divi Traiani Parth(ici) e]t divi Ne[rvae adnepoti] | [ ]T DIVI NE[ ] |
| [M(arco) Aurelio Antonino Pio Fel(ici) Aug(usto)] Parth(ico) m[ax(imo) Britt(annico) max(imo)] | [ ] PARTH M[ ] |
| [Germ(anico) max(imo) --- et] fortis[simo principi] | [ ] FORTIS[ ] |
| [pontif(ici) max(imo) trib(unicia) potest(ate) --- imp(eratori) II]I co(n)s(uli) II[II p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli)] | [ ]I COS II[ ] |
| [---]DE[---] | [ ]DE[ ] |
Chronological Data:
213 AD – 217 AD
213 AD – 217 AD
Literature:
- CIL 06, 40650; fig. α u. β.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(161) cm
width:
(37) cm
depth:
3 cm
letter size:
13-23.5 cm
Commentary
Zwei urpsrünglich aneinanderpassende Fragmente bekannt. Fragment a) verloren. Fragment b) durch Wiederverwendung ringsum stark beschnitten. Autopsie und Ergänzungen G. Alföldy.
People
Person 1
Name:
[divi Septimi Severi f. divi M. Antonini Pii nep. divi Ant]onini Pii pr[onepoti divi Hadriani abnep. divi Traiani e]t divi Ne[rvae adnepoti M. Aurelio Antonino]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD026969
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2011-10-12 by Feraudi
See Also:
