Inscription Database
Inscription from Cyrene – Shaḩḩāt (Cyrene)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026844
(Last Updates: 1996-09-12, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| [I]mp(erator) Caesar | [ ]MP CAESAR |
| Vespasianus | VESPASIANVS |
| Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) | AVG PONT MAX |
| tribunic(ia) pot(estate) III | TRIBVNIC POT III |
| imp(erator) VIII p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) | IMP VIII P P COS |
| [I]II desig(natus) IIII per Q(uintum) | [ ]II DESIG IIII PER Q |
| [P]aconium Ag[r]ip- | [ ]ACONIVM AG[ ]IP |
| [p]inum legatum | [ ]INVM LEGATVM |
| su[um] populo R(omano) | SV[ ] POPVLO R |
| [Pto]l[e]m(a)eu[m] res- | [ ]L[ ]MEV[ ] RES |
| [titu]it | [ ]IT |
Literature:
- AE 1919, 0091.
- AE 1939, p. 91 s. n. 305.
- AE 1934, p. 69 s. n. 261.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD026844
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-09-12 by Niquet
See Also:
