Inscription Database
Honorific inscription from Colonia Laus Iulia Corinthus – Kórinthos (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026619
(Last Updates: 2012-04-16, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uinto) Cispuleio | Q CISPVLEIO |
| Q(uinti) f(ilio) Aem(ilia) | Q F AEM |
| Theophilo | THEOPHILO |
| decurionalibus | DECVRIONALIBVS |
| et aediciliis ornament(is) d(ecreto) d(ecurionum) honorato | ET AEDICILIIS ORNAMENT D D HONORATO |
| Q(uintus) Cispul[ei]u[s Pri]mu[s] | Q CISPVL[ ]V[ ]MV[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
1 AD – 50 AD
Literature:
- AE 1919, 0007. (B)
- L.R. Dean, AJA 23, 1919, 172-173, Nr. 15; fig. 10a (Zeichnung). (B) - AE 1919.
- A.B. West, Corinth. Results of excavations conducted by The American School of Classical Studies at Athens 8, 2. Latin inscriptions 1896-1926 (Cambridge [Mass.] 1931) 87-88, Nr. 107; Foto.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
base
height:
(51) cm
width:
42 cm
depth:
33 cm
letter size:
5.2-3.5 cm
Commentary
(B): Abweichende Textgestaltung der Z. 7.
People
Person 1
Name:
Q. Cispuleio Q.f. Aem. Theophilo
Praenomen:
Q.
Nomen:
Cispuleius
Cognomen:
Theophilus
Tribus:
Aemilia
gender:
male
Person 2
Name:
Q. Cispul[ei]u[s Pri]mu[s]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Cispuleius+
Cognomen:
Primus+
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD026619
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-04-16 by Cowey
See Also:
