Inscription Database

Transcription:
P(ublio) Aelio P(ubli) f(ilio) Clau(dia) / Finito Celeia / mil(iti) coh(ortis) IX pr(aetoriae) |(centuria) / Piseni mil(itavit) an(nos) III / vix(it) ann(os) XXII / P(ublius) Aelius Tutor m(iles) / coh(ortis) IX pr(aetoriae) |(centuria) Piseni / fratri pientissimo / et P(ublio) Aelio Respecto / mil(iti) coh(ortis) VI pr(aetoriae) |(centuria) / Dextri et P(ublio) Aelio / Tutori mil(iti) coh(ortis) / VIII pr(aetoriae) |(centuria) Caesili / municipib(us) h(eres) f(aciendum) c(uravit)

Majuscle:
P AELIO P F CLAV
FINITO CELEIA
MIL COH IX PR |
PISENI MIL AN III
VIX ANN XXII
P AELIVS TVTOR M
COH IX PR | PISENI
FRATRI PIENTISSIMO
ET P AELIO RESPECTO
MIL COH VI PR |
DEXTRI ET P AELIO
TVTORI MIL COH
VIII PR | CAESILI
MVNICIPIB H F C

Transcription	Majuscle
P(ublio) Aelio P(ubli) f(ilio) Clau(dia)	P AELIO P F CLAV
Finito Celeia	FINITO CELEIA
mil(iti) coh(ortis) IX pr(aetoriae) |(centuria)	MIL COH IX PR |
Piseni mil(itavit) an(nos) III	PISENI MIL AN III
vix(it) ann(os) XXII	VIX ANN XXII
P(ublius) Aelius Tutor m(iles)	P AELIVS TVTOR M
coh(ortis) IX pr(aetoriae) |(centuria) Piseni	COH IX PR | PISENI
fratri pientissimo	FRATRI PIENTISSIMO
et P(ublio) Aelio Respecto	ET P AELIO RESPECTO
mil(iti) coh(ortis) VI pr(aetoriae) |(centuria)	MIL COH VI PR |
Dextri et P(ublio) Aelio	DEXTRI ET P AELIO
Tutori mil(iti) coh(ortis)	TVTORI MIL COH
VIII pr(aetoriae) |(centuria) Caesili	VIII PR | CAESILI
municipib(us) h(eres) f(aciendum) c(uravit)	MVNICIPIB H F C

Literature:

• AE 1924, 0107.