Inscription Database
Inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026443
(Last Updates: 2009-12-16, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
C(aius) Iulius C(ai) |(mulieris) l(ibertus) Faustus | C IVLIVS C | L FAVSTVS |
Caecilia |(mulieris) l(iberta) Iucunda | CAECILIA | L IVCVNDA |
o fortuna hominum dubia quae fata gubernas | O FORTVNA HOMINVM DVBIA QVAE FATA GVBERNAS |
cur me privasti Iulio Fausto | CVR ME PRIVASTI IVLIO FAVSTO |
cenanti trichileis symphonia suave canebat | CENANTI TRICHILEIS SYMPHONIA SVAVE CANEBAT |
nunc infelici tundit Cerberus auriculas | NVNC INFELICI TVNDIT CERBERVS AVRICVLAS |
si quicquam pietatis habes sanctissima mater | SI QVICQVAM PIETATIS HABES SANCTISSIMA MATER |
subleva me abiectum a finibus Tartariis | SVBLEVA ME ABIECTVM A FINIBVS TARTARIIS |
pristina cura domo fama decoratus quievit | PRISTINA CVRA DOMO FAMA DECORATVS QVIEVIT |
nunc me Cerberus ducit in exitium | NVNC ME CERBERVS DVCIT IN EXITIVM |
Fauste venuste vale niveo decoratus marite | FAVSTE VENVSTE VALE NIVEO DECORATVS MARITE |
otia luxuriae vincula perdidimus | OTIA LVXVRIAE VINCVLA PERDIDIMVS |
gaudia matris acerba patris querumonia(!) maesta | GAVDIA MATRIS ACERBA PATRIS QVERVMONIA MAESTA |
me iam tot ad cinerem cornua rauca vocant | ME IAM TOT AD CINEREM CORNVA RAVCA VOCANT |
viginti et sexto me Cluthes(!) duxit in annos | VIGINTI ET SEXTO ME CLVTHES DVXIT IN ANNOS |
hunc finem Parcae sorte dedere mihi | HVNC FINEM PARCAE SORTE DEDERE MIHI |
Literature:
- AE 1924, 0104.
- AE 1958, p. 63 s. n. 261.
- AE 1936, p. 25 s. n. 73.
- AE 1931, p. 38 s. n. 117.
- AE 1928, p. 26 s. n. 88.
- AE 1930, p. 21 s. n. 72.
- AE 1927, p. 21 s. n. 79.
- AE 1926, p. 5 s. n. 17bis.
- AE 1926, p. 36 s. n. 141.
- AE 1925, p. 29 s. n. 110.
- CLE 2121.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD026443
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-12-16 by Feraudi
See Also: