Inscription Database

Inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026098 (Last Updates: 1996-08-01, Scheithauer)

Transcription Majuscle
[Cl]audiae Methe coniug[i] [ ]AVDIAE METHE CONIVG[ ]
[s]anctissimae quae vix(it) an(nis) XLV [ ]ANCTISSIMAE QVAE VIX AN XLV
[m]ens(ibus) VIII dieb(us) XXVI bene merent(i) fec(it) [ ]ENS VIII DIEB XXVI BENE MERENT FEC
[--?] Aelius Aug(usti) lib(ertus) Hermes [ ] AELIVS AVG LIB HERMES
[p]raepositus pistorum et [ ]RAEPOSITVS PISTORVM ET
[C]hrysanthus fil(ius) sibi et Claud(iae) [ ]HRYSANTHVS FIL SIBI ET CLAVD
[E]uchari f(iliae) et Hermetiano [ ]VCHARI F ET HERMETIANO
[n]epoti et Tithaso cognat(o) su[o] [ ]EPOTI ET TITHASO COGNAT SV[ ]
[e]t libertis libertabusq(ue) suis [ ]T LIBERTIS LIBERTABVSQ SVIS
posterisq(ue) eorum POSTERISQ EORVM
item post hos si quit(!) ITEM POST HOS SI QVIT
humanitus attigerit HVMANITVS ATTIGERIT
pistoribus Caesaris n(ostri) PISTORIBVS CAESARIS N
Literature:
  • AE 1923, 0076.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD026098
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-08-01 by Scheithauer
See Also:

Download