Votive inscription from Mogontiacum – Mainz (Germania superior) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD026023https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026023 Mainz, Landesmus. altarSandstein694530yes description of text field/campus 4-3 Germania superiorMogontiacum205 AD GermanyMainz{Kästrich}, beiRheinland-Pfalz

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin votive inscription

T.VindeliciusTertinusLib(---)PrimusAntoninus*Geta++

 checked with photo
Text
Genio loci Eventui Bono Fortunae Conservatrici Titus Vindelicius Tertinus miles legionis XXII Primigeniae piae fidelis strator consularis sacellum fecit libens sub cura Lib Primi |(centurionis) legionis eiusdem
Imperatore Antonino II et Geta Caesare consulibus

Z. 9 befindet sich auf der crepido. (B): Neeb, AE 1923: Z. 8: abweichende Textwiedergabe / Auflösungen.

AE 1923, 0036. (B)E. Neeb, Germania 6, 1922, 83-84; Zeichnung. (B) - AE 1923.H. Finke, BRGK 17, 1927, 67, Nr. 203.H.G. Frenz, Denkmäler römischen Götterkultes aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 4 (Mainz 1992) 87-88, Nr. 48; Tafel 41, 48.