Inscription Database
Inscription from Cuicul – Djemila (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025962
(Last Updates: 2014-07-08, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Marti Aug(usto) | MARTI AVG |
sacr(um) | SACR |
pro salute dd[d(ominorum)] | PRO SALVTE DD[ ] |
nnn(ostrorum) Augg[g](ustorum) | NNN AVGG[ ] |
C(aius) Egrilius | C EGRILIVS |
Fuscianus | FVSCIANVS |
b(ene)f(iciarius) Subatiani | BF SVBATIANI |
Proculi leg(ati) | PROCVLI LEG |
Augg[g](ustorum) pr(o) pr(aetore) | AVGG[ ] PR PR |
co(n)s(ulis) desig(nati) | COS DESIG |
adiutor prin- | ADIVTOR PRIN |
cipis praetori | CIPIS PRAETORI |
scribatu | SCRIBATV |
Horati | HORATI |
Viatoris et Didi | VIATORIS ET DIDI |
Aprilis | APRILIS |
Posita | POSITA |
pr(idie) Non(as) Apr(iles) | PR NON APR |
Faustino et | FAVSTINO ET |
Rufino co(n)s(ulibus) | RVFINO COS |
Chronological Data:
4. 4. 210 AD
4. 4. 210 AD
Literature:
- AE 1916, 0029.
- AE 1917/18, p. 22 s. n. 97.
- AE 1917/18, p. 5 s. n. 16.
- PIR (2. Aufl.) A 57.
- PIR T 253.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD025962
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-07-08 by Gräf
See Also:
Consulate: