Inscription Database

Votive inscription from Roma? – Roma? (Roma?)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025844 (Last Updates: 2011-07-28, Feraudi)

Transcription Majuscle
[Pro salute et] incolum[itate Impp(eratorum) Caess(arum)] [ ] INCOLVM[ ]
[L(uci) Septimi Severi Pi]i Pertinac[is fortissimi?] [ ]I PERTINAC[ ]
[felicissimi?] Aug(usti) et M(arci) Au[reli Antonini] Pii Felicis Aug(usti) [[[et P(ubli) Septimi Getae nobilissimi Caesaris]]] [ ] AVG ET M AV[ ] PII FELICIS AVG [[[ ]]]
[------ [
Chronological Data:
198 AD – 209 AD
Literature:
  • CIL 06, 40602; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Lazio?
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(28) cm
width:
(29) cm
depth:
3 cm
letter size:
7-6 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Autopsie und Ergänzungen G. Alföldy.

People

Person 1
Name:
[L. Septimi Severi] Pertinac[is]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Septimius+
Cognomen:
Severus+ Pertinax+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Au[reli Antonini]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[[P. Septimi Getae]]]
Praenomen:
P.+++
Nomen:
Septimius+++
Cognomen:
Geta+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD025844
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2011-07-28 by Feraudi
See Also:

Download