Inscription Database

Inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025704 (Last Updates: 1996-06-19, Niquet)

Transcription Majuscle
Have Luci HAVE LVCI
 
hic est ille situs notis(!) et cognitus Agraylus(!) HIC EST ILLE SITVS NOTIS ET COGNITVS AGRAYLVS
qui modo Musarum ritu studio arte(s?) tenebat QVI MODO MVSARVM RITV STVDIO ARTE TENEBAT
nunc in supremo die fatali tempore cessit {cessit} NVNC IN SVPREMO DIE FATALI TEMPORE CESSIT CESSIT
et in luctu miseram co(n)iuge(m) liquit non dignam ET IN LVCTV MISERAM COIVGE LIQVIT NON DIGNAM
tamen sed quid nunc fortuna recordas quae TAMEN SED QVID NVNC FORTVNA RECORDAS QVAE
instabilis semper promissa fefellit aut nunc INSTABILIS SEMPER PROMISSA FEFELLIT AVT NVNC
mortalia pectora cogo commemorare vices MORTALIA PECTORA COGO COMMEMORARE VICES
rerum natura reposcit RERVM NATVRA REPOSCIT
sancta mea coniux valeas donec te tua SANCTA MEA CONIVX VALEAS DONEC TE TVA
fata requirent et nostri optabis cineres FATA REQVIRENT ET NOSTRI OPTABIS CINERES
leviter super ossa quiescant LEVITER SVPER OSSA QVIESCANT
Literature:
  • AE 1930, 0059.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD025704
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-06-19 by Niquet
See Also:

Download