Inscription Database
Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025694
(Last Updates: 2010-11-23, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
Imp(eratori) T(ito) Aelio Caesari | IMP T AELIO CAESARI |
Antonino | ANTONINO |
Imp(eratoris) Traiani Hadriani Aug(usti) | IMP TRAIANI HADRIANI AVG |
pontif(icis) max(imi) trib(unicia) pot(estate) XXII | PONTIF MAX TRIB POT XXII |
imp(eratoris) II co(n)s(ulis) III p(atris) p(atriae) filio | IMP II COS III P P FILIO |
divi Traiani Parthic(i) n(epoti) | DIVI TRAIANI PARTHIC N |
divi Nervae pronepoti | DIVI NERVAE PRONEPOTI |
trib(unicia) potest(ate) co(n)s(uli) | TRIB POTEST COS |
viatores qui Caesarib(us) | VIATORES QVI CAESARIB |
et co(n)s(ulibus) et pr(aetoribus) apparent et | ET COS ET PR APPARENT ET |
h(onore) u(si) | H V |
Locus assignatus [a - Valerio Urbico et] | LOCVS ASSIGNATVS [ ] |
M(arco) Aemilio [Papo cur(atoribus) oper(um) locor(um) public(orum)] dedicata Id(ibus) Mai(is) | M AEMILIO [ ] DEDICATA ID MAI |
[Kano Iunio] Nigro | [ ] NIGRO |
[C(aio) Pomponio] Camerino co(n)s(ulibus) | [ ] CAMERINO COS |
[curante? ---] Prisco | [ ] PRISCO |
[------?] | [ ] |
Chronological Data:
15. 5. 138 AD
15. 5. 138 AD
Literature:
- CIL 06, 40529.
- CIL 06, 00998.
- ILS 0331.
- A. Kolb, Die Kaiserliche Bauverwaltung in der Stadt Rom. Geschichte und Aufbau der Cura operum publicorum unter dem Prinzipat (Stuttgart 1993) 191, Nr. 23.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
base
Commentary
Vorder- und Rückseite mit je einer Inschrift versehen. Vorderseite: Ehreninschrift; Rückseite: Adsignationsinschrift jüngeren Datums.
People
Person 1
Name:
T. Aelio Antonino Traiani Hadriani filio divi Traiani n. divi Nervae pronepoti
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Traiani Hadriani
Cognomen:
Traianus Hadrianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[- Valerio Urbico]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Valerius+
Cognomen:
Urbicus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
M. Aemilio [Papo]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aemilius
Cognomen:
Papus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 5
Name:
[Kano Iunio] Nigro
Praenomen:
Kanus+
Nomen:
Iunius+
Cognomen:
Niger
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 6
Name:
[C. Pomponio] Camerino
Praenomen:
C.+
Nomen:
Pomponius+
Cognomen:
Camerinus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 7
Name:
Prisco
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Priscus
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD025694
Work Status:
no image
Last Update:
2010-11-23 by Feraudi
See Also:
Consulate: