Inscription Database

Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025694 (Last Updates: 2010-11-23, Feraudi)

Transcription Majuscle
Imp(eratori) T(ito) Aelio Caesari IMP T AELIO CAESARI
Antonino ANTONINO
Imp(eratoris) Traiani Hadriani Aug(usti) IMP TRAIANI HADRIANI AVG
pontif(icis) max(imi) trib(unicia) pot(estate) XXII PONTIF MAX TRIB POT XXII
imp(eratoris) II co(n)s(ulis) III p(atris) p(atriae) filio IMP II COS III P P FILIO
divi Traiani Parthic(i) n(epoti) DIVI TRAIANI PARTHIC N
divi Nervae pronepoti DIVI NERVAE PRONEPOTI
trib(unicia) potest(ate) co(n)s(uli) TRIB POTEST COS
viatores qui Caesarib(us) VIATORES QVI CAESARIB
et co(n)s(ulibus) et pr(aetoribus) apparent et ET COS ET PR APPARENT ET
h(onore) u(si) H V
 
Locus assignatus [a - Valerio Urbico et] LOCVS ASSIGNATVS [ ]
M(arco) Aemilio [Papo cur(atoribus) oper(um) locor(um) public(orum)] dedicata Id(ibus) Mai(is) M AEMILIO [ ] DEDICATA ID MAI
[Kano Iunio] Nigro [ ] NIGRO
[C(aio) Pomponio] Camerino co(n)s(ulibus) [ ] CAMERINO COS
[curante? ---] Prisco [ ] PRISCO
[------?] [ ]
Chronological Data:
15. 5. 138 AD
Literature:
  • CIL 06, 40529.
  • CIL 06, 00998.
  • ILS 0331.
  • A. Kolb, Die Kaiserliche Bauverwaltung in der Stadt Rom. Geschichte und Aufbau der Cura operum publicorum unter dem Prinzipat (Stuttgart 1993) 191, Nr. 23.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
base

Commentary

 
Vorder- und Rückseite mit je einer Inschrift versehen. Vorderseite: Ehreninschrift; Rückseite: Adsignationsinschrift jüngeren Datums.

People

Person 1
Name:
T. Aelio Antonino Traiani Hadriani filio divi Traiani n. divi Nervae pronepoti
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Traiani Hadriani
Cognomen:
Traianus Hadrianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[- Valerio Urbico]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Valerius+
Cognomen:
Urbicus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
M. Aemilio [Papo]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aemilius
Cognomen:
Papus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 5
Name:
[Kano Iunio] Nigro
Praenomen:
Kanus+
Nomen:
Iunius+
Cognomen:
Niger
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 6
Name:
[C. Pomponio] Camerino
Praenomen:
C.+
Nomen:
Pomponius+
Cognomen:
Camerinus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 7
Name:
Prisco
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Priscus
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD025694
Work Status:
no image
Last Update:
2010-11-23 by Feraudi
See Also:
Consulate:

Download