Inscription Database

Votive inscription from Apulum – Alba Iulia (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025572 (Last Updates: 2013-06-14, Garcia)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Cust(odi) I O M CVST
Iunon(i) Miner- IVNON MINER
vae ceteris- VAE CETERIS
que dis deabus- QVE DIS DEABVS
que P(ublius) Ael(ius) Anti- QVE P AEL ANTI
pater IIvira(lis) PATER IIVIRA
col(oniae) Apul(ensis) et An- COL APVL ET AN
tonia Iulia TONIA IVLIA
eius et Aelii An- EIVS ET AELII AN
tipater Iulia- TIPATER IVLIA
nus Genialis NVS GENIALIS
deccc(uriones) col(oniae) eq(uo) p(ublico) e(t) Iulia DECCC COL EQ P E IVLIA
filii eor(um) pro salut(e) FILII EOR PRO SALVT
sua suorumque SVA SVORVMQVE
Chronological Data:
201 AD – 275 AD
Literature:
  • AE 1930, 0007.
  • C. Daicoviciu, ACM 1929, 305, Nr. 6; fig. 3. - AE 1930.
  • IDR 3, 5, 215; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
modern region:
Alba
present location:
Alba Iulia, Muz. Unirii

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
144 cm
width:
60 cm
depth:
52 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
geography:
present

Commentary

 
Z. 12: C. Daicoviciu; AE 1930: dec(uriones)

People

Person 1
Name:
P. Ael. Antipater
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Antipater
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Antonia Iulia
Nomen:
Antonia
Cognomen:
Iulia
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
Aelii Antipater Iulianus Genialis
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Antipater
gender:
male
Status:
equestrian order; decurial order, higher local offices
Person 4
Name:
Aelii Antipater Iulianus Genialis
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Iulianus
gender:
male
Status:
equestrian order; decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 5
Name:
Aelii Antipater Iulianus Genialis
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Genialis
gender:
male
Status:
equestrian order; decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 6
Name:
Iulia
Cognomen:
Iulia
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD025572
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-06-14 by Garcia
See Also:

Download