Inscription Database

Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025547 (Last Updates: 2018-05-03, Feraudi)

Transcription Majuscle
Agrippina [Aug(usta)] AGRIPPINA [ ]
divi Claud[i] DIVI CLAVD[ ]
Germanic[i] GERMANIC[ ]
Caesaris [f(ilia)] CAESARIS [ ]
 
[Flavi]a Domitil[la] [ ]A DOMITIL[ ]
[Imp(eratoris)] Caesa[ris] [ ] CAESA[ ]
[Vesp]asiani A[ug(usti)] [ ]ASIANI A[ ]
 
[--- A]ug(ust-) [ ]VG
[------] [ ]
[------] [ ]
[------? [
Chronological Data:
69 AD – 79 AD
Literature:
  • CIL 06, 40452; Zeichnung.
  • CIL 06, 31287.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Gesteine

Commentary

 
Drei nicht aneinanderpassende Fragmente bezeugt; damit drei Kolumnen rekonstruierbar.

People

Person 1
Name:
Agrippina divi Claud[i] Germanic[i] Caesaris [f.]
Cognomen:
Agrippina
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[Flavi]a Domitil[la]
Nomen:
Flavia+
Cognomen:
Domitilla+
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[Vesp]asiani
Cognomen:
Vespasianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD025547
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2018-05-03 by Feraudi
See Also:

Download