Inscription Database
Votive inscription from Ulmetum – Pantelimon (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025180
(Last Updates: 2016-01-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| et Iunoni Reg(inae) | ET IVNONI REG |
| pro salutem(!) | PRO SALVTEM |
| M(arci) Aur(eli) V(e)ri et L(uci) | M AVR VRI ET L |
| Veri Aug(usti) et sua | VERI AVG ET SVA |
| civis(!) R(omanis) et | CIVIS R ET |
| Bessis | BESSIS |
| cons(istentibus) vico Ulme(to) | CONS VICO VLME |
| Fl(avius) Germanus | FL GERMANVS |
| mag(ister) vici | MAG VICI |
| posuit de suo | POSVIT DE SVO |
| VII Kal(endas) Iulias Ponti(o) | VII KAL IVLIAS PONTI |
| La[e]li[a]n[o? C](a)e[sen]ni[o](?) | LA[ ]LI[ ]N[ ]E[ ]NI[ ] |
| [Sospite? co(n)s(ulibus)] | [ ] |
Chronological Data:
25. 6. 163 AD
25. 6. 163 AD
Literature:
- AE 1922, 0068.
- IScM 5, 063; Zeichnung.
- V. Pârvan, AA 1915, 241, Nr. 13. - AE 1922.
- PIR (2. Aufl.) I 796.
- PIR (2. Aufl.) P 805.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Ulmetum
modern find spot:
Pantelimon
find spot:
modern region:
Constanța
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(89) cm
width:
(47) cm
depth:
(47) cm
letter size:
3.5-1.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
People
Person 1
Name:
M. Aur. Vri.
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Verus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
L. Veri
Praenomen:
L.
Nomen:
Verus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Fl. Germanus
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Germanus
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
Person 4
Name:
Ponti. La[e]li[a]n[o? C]e[sen]ni[o? Sospite?]
Nomen:
Pontius* Caesennius+*?
Cognomen:
Laelianus+? Sospes+?
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) P 805
General Data
HD-Nr:
HD025180
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-01-11 by Feraudi
See Also:
Consulate:
