Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Port---?) – Stuttgart (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025137 (Last Updates: 2018-12-12, Esch)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I O M
Patern(o) PATERN
Aprili<u>s APRILIS
Cresc<e>ns CRESCNS
v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) V S L L M
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1932, 0045. (B)
  • P. Goessler, Germania 16, 1932, 203-205; Abb. 2. (B) - AE 1932.
  • H. Nesselhauf, BRGK 27, 1937, 81, Nr. 101.
  • O. Paret, FS 7, 1932, 46-47; Abb. 3.
  • É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Gaule romaine 8 (Paris 1922) 78, Nr. 8595; Fotos.
  • K. Kortüm, Portus - Pforzheim. Untersuchungen zur Archäologie und Geschichte in römischer Zeit (Sigmaringen 1995) 140. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Port---?)
modern find spot:
Stuttgart
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1931
present location:
Stuttgart, Württ. Landesmus., Depot

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
114 cm
width:
41 cm
depth:
34 cm
letter size:
6 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Gefunden zusammen mit Teilen einer Jupitersäule. Auf den Nebenseiten Darstellung des Saturn und eines Genius. (B): Goeßler, AE 1932: Z. 2: Paterni(us); Z. 4: Crescens; Kortüm: Z. 2: Patern(ii). Autopsie R. Wiegels.

People

Person 1
Name:
Aprili<u>s Cresc<e>ns
Nomen:
Aprilius
Cognomen:
Crescens
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD025137
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2018-12-12 by Esch
See Also:

Download