Inscription Database

Acclamation from Borbetomagus, bei (Civitas Vangionum) – Worms (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025134 (Last Updates: 2012-03-19, Feraudi)

Transcription Majuscle
Escipe(!) qu(a)e ferimus manibusque libentes feliciter ESCIPE QVE FERIMVS MANIBVSQVE LIBENTES FELICITER
Chronological Data:
251 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1932, 0044.
  • AE 1992, 1279.
  • S. Künzl, MZ 86, 1991, 175-176, Nr. 6; Abb. 14 u. 15. - AE 1992.
  • M. Grünewald, Geschichte in Bildern. Museum der Stadt Worms im Andreasstift (Worms 2007), Nr. 25; Foto.
  • A. Oxé, Germania 16, 1932, 120-128; Abb. 2 (Zeichnung). - AE 1932. AE 1992.
  • M. Grünewald, Die Römer in Worms (Worms 1986) 52; Abb. 35. - AE 1992.
  • A. Oxé, Germania 16, 1932, 45. 46, Nr. 1; 52; Abb. 1, 1 u. b (Zeichnungen). - AE 1992.
  • H. Bernhardt, SJ 40/41, 1984/85, 67, Nr. 2; Abb. 29, 2 (Zeichnung). - AE 1992.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Borbetomagus, bei (Civitas Vangionum)
modern find spot:
Worms
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
present location:
Worms, Stadtmus. im Andreasstift

Type of inscription / language

type of inscription:
acclamation
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
instrumentum domesticum
material:
Ton
height:
24 cm
width:
18 cm
decoration:
present

Palaeography

Palaeography:
painted / dipinto

Commentary

 
Trinkbecher in Terra sigillata. Inschrift mit weißer Farbe umlaufend auf der Schulterzone aufgemalt (Dipinto).

General Data

HD-Nr:
HD025134
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-19 by Feraudi
See Also:

Download