Inscription Database

Votive inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024863 (Last Updates: 2011-02-03, Feraudi)

Transcription Majuscle
Divo Augusto [et Genio?] DIVO AVGVSTO [ ]
Ti(beri) Caesaris Augusti [A(ulus) Vitellius P(ubli) f(ilius)] TI CAESARIS AVGVSTI [ ]
legatus pro pr(aetore) [eius? et] LEGATVS PRO PR [ ]
A(ulus) Vitellius A(uli) f(ilius) [dederunt?] A VITELLIVS A F [ ]
Chronological Data:
25 AD – 31 AD
Literature:
  • CIL 06, 40315.
  • CIL 06, 00879.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

People

Person 1
Name:
Ti. Caesaris Augusti
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Caesar
Cognomen:
Augustus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[A. Vitellius P.f.]
Praenomen:
A.+
Nomen:
Vitellius+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
A. Vitellius A.f.
Praenomen:
A.
Nomen:
Vitellius
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD024863
Work Status:
no image
Last Update:
2011-02-03 by Feraudi
See Also:

Download